Старые вопросы о козлах

править

Почему это пьеса Шекспира "Ромео и Джульетта" - трагедия? Мычко А.С.
---
Трагедия - не оттого, что сатиры - козлоногие. Сатиры приносили КОЗЛА в жертву Дионису, идейному прототипу вашего Христа. А.Г. Шпак

Где Аристотель говорит что трагедия раньше была несерьезной?

править
Как отмечал В. Н. Ярхо, “Аристотель указывает также, что трагедия была сначала шутливой, т. к. возникла из хора сатиров, и только позднее стала серьезной. Этому соответствует этимология слова “трагедия” — от гр. tragos (козел) и ode (песнь): сатиры изображались козлоподобными существами”

В "Поэтике" Аристотель этого точно не говорит, а просто выводит ее существование от дифирамбов и эпической поэзии.

А когда (у нас) явилась еще трагедия и комедия, то поэты, следуя влечению к тому или другому виду поэзии соответственно своим природным склонностям, одни вместо ямбографов стали комиками, другие вместо эпиков трагиками, так как эти виды поэзии имеют больше значения и более ценятся, чем первые.
Рассматривать, достаточно ли уже существующих видов трагедии, если судить по ее существу и по отношению к театру, — другой вопрос. А возникла, как известно, она сама и комедия из импровизаций. Одна ведет свое начало от запевал дифирамба, другая — от запевал фаллических песен, которые еще и теперь остаются в обычае во многих городах.

Эти "фаллические песни" относятся к комедии, хотя по этому переводу остается место для неточности, во первых по положению в предложении - трагедия и комедия, дифирамбы и фаллические песни, во-вторых все так толкуют, вот например аж три линка http://en.wikipedia.org/wiki/Phallic_processions Дифирамбы же это гимны и танцы в честь Диониса, не знаю насколько это можно назвать "шутливым".

The clearest sense of dithyramb as proto-tragedy comes from a surviving dithyramb by Bacchylides, though it was composed after tragedy had already developed fully.

http://en.wikipedia.org/wiki/Dithyramb

Вот собственно этот дифирамб на английском, он точно не шутливый. Ну правда "it was composed after tragedy had already developed fully"...

And so, war-lord of Knossos, [40] I bid you to restrain your grievous violence; for I would not want to see the lovely immortal light of Dawn if you were to subdue one of these young people against her will. [45] Before that we will show the force of our arms, and what comes after that a god will decide.” So spoke the hero, excellent with the spear; and the sailors were astonished at the man's extraordinary [50] boldness.

http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0064%3Abook%3DDith%3Apoem%3D17

Английская вики перечисляет пару версий, что козел мог быть призом или жертвоприношением, алсо упоминает, что комическое представление сатиров участвовало на поэтических состязаниях, в день представлялись три трагедии и дополнительно этот самый хор. 217.118.64.61 19:41, 23 ноября 2014 (UTC)Ответить

До сих пор всем лень дополнить нормальными версиями это ницшеанское фэнтези про возникновение из хора сатиров. Demetrius Talpa (обс.) 20:53, 26 января 2024 (UTC)Ответить