Обсуждение:Тургень

Название Турген - Тургень править

Последнее сообщение: 11 лет назад2 сообщения1 человек в обсуждении

Не знаю почему тут статья называлась турген. Вообще поселок называется Тургень, местные туроператоры и форумы именно так его и называют. Из наиболее близких к определению АИ источнико нашел газету megapolis.kzстатья "Природа потерпит пустоту" --Deviloper 06:52, 23 октября 2012 (UTC)Ответить

Исправил название реки - Тургенька считая что есть АИ - zakon.kz (В Тургеньском ущелье под Алматы ищут тело утонувшей девушки)--Deviloper 06:55, 23 октября 2012 (UTC)Ответить

Турген править

Последнее сообщение: 10 лет назад2 сообщения2 человека в обсуждении

В казахском языке нет такого слова Турген.и оно не переводится как быстрый,сильный и вообще ни как.Возможно изначальна было Турган,Туган-родное,Торе_кен-почетное место,Торкин-родня со стороны жены и т.д.На русском языке все эти слова,чтоб не "ломать язык" легче произносятся как Тургень. А "ь" знак из названия села убрали совсем недавно,причина тому отсутствие этого самого знака в каз-м алфавите.--178.90.119.19 16:16, 8 марта 2013 (UTC)Ответить

В Тургени в основном живут турки. Возможно, отсюда и название. Сравните — Кара-Кемир. Лукас Фокс 17:03, 11 мая 2013 (UTC)Ответить

Добавить тему