Обсуждение:Турецкие наслаждения

Последнее сообщение: 8 лет назад от Tockman в теме «Переименование»

Переименование править

Имеет смысл переименовать статью в "Турецкие сладости".

Да, название фильма происходит вовсе не о каких-то мифических "турецких наслаждениях", а от коробочки конфет "Турецкие сладости", которые главной герой подарил своей умирающей жене. 2001:0:5EF5:79FB:8000:313B:4DD3:EBD5 16:55, 24 февраля 2013 (UTC)Ответить
Почему приведено англоязычное название "Turks fruit" для голландского фильма. Корректно привести оригинальное название. 94.241.218.176 22:29, 11 марта 2013 (UTC)Ответить
"Turks" - это как раз по-голландски. По-английски было бы "turkish". Tockman 20:33, 18 ноября 2015 (UTC)Ответить