Обсуждение:Убийцы (фильм, 1956)

Последнее сообщение: 9 лет назад от 95.73.46.236 в теме «Киноляп или особенность того времени»

Киноляп или особенность того времени править

В начальных титрах написано: "УБИЙЦЫ / по рассказу Э.Хеменгуэя" ("ХемЕнгуэя", через "е").
Опечатка? Тогда странновато, поскольку работа учебная, а тут такая "энциклопудия".
Или, может быть, в 1956 г. это была грамматическая норма? Кто-нибудь знает? (Никакой иронии, написано же, к примеру, в титрах в специальных фильмах 1930-50-х г.г. по пилотированию и обслуживанию различных самолётов везде "эксплоатация".)
Просто как незначительный, но заметный, бросившийся в глаза факт.
95.73.46.236 13:59, 10 декабря 2014 (UTC)MichaelMMОтветить