Обсуждение:Урим и туммим

Разве эти слова не склоняются? --Ghirla ^-трёп- 20:43, 18 ноября 2017 (UTC)

• Эти слова не просто склоняются по общим правилам, во множестве АИ и в самой Библии. Они склоняются и в том отрывке, который в статье приведён - но фальсифицирован. Езд. 2:63: "И Тиршафа сказал им, чтоб они не ели великой святыни, доколе не восстанет священник с уримом и туммимом". 24.17.199.14 09:01, 24 мая 2021 (UTC)

Иврит

В иврите -им является окончанием множественного числа мужского рода, -от есть окончание множественного числа женского рода. Просто удивительно читать на русском, например, серафимы и херувимы вместо серафы и херувы. Это встречается очень часто, когда корень остается непереведенным из-за непонятности слова, а к ивритскому окончанию добавляется еще и русское. Элементарная безграмотность передающаяся из поколения в поколение просто удручает :( Что же касательно урим и туммим, то на русском это просто светлые и темные (камешки). На востоке это традиционный инструмент принятия решения, когда каждому голосующему в тайном голосовании выдавалось по одному светлому и темному камешку, и он опускал один из них зажатым в кулаке(никто не видит какой)в сосуд(урна для бюлетеней). После завершения голосования содержимое сосуда привселюдно высыпалось на землю и производился подсчет голосов в колличестве светлых и темных камешков или белых и черных, как кому более по нраву. Все просто -- не ищите черную кошку в темной комнате, кем более когда ее там и нету вовсе ! 188.230.115.181 14:29, 16 мая 2019 (UTC) Nedgarik