"Окружность каждой из них — 30 тысяч ли, плато на вершине — 9 тысяч ли, горы отстоят друг от друга на 70 тысяч ли" = "Окружность каждой из них — 15 тысяч км, плато на вершине — 4,5 тысячи км, горы отстоят друг от друга на 35 тысяч км". "Существовало представление о том, что Пэнлай, Фанчжан и Инчжоу издали напоминают тучи, когда люди приближаются к ним, горы-острова уходят под воду." - на 4,5 тысячи км - это круто (и какие тучи?! просто представьте себе "горы вот такой вышины"...). При том, что средний радиус Земли - 6371 км. А окружность большого круга - 40 тысяч км. Даже если бы вся планета была покрыта водой, эти горы не могли бы отстоять друг от друга на 35 тысяч км. А если бы гора и могла погружаться в океан на 4,5 тысячи км - сам этот манёвр серьёзнейше влиял бы на движение планеты по орбите. КЦ 93.80.183.234 17:32, 9 марта 2019 (UTC)