Обсуждение:Форт Бойяр
Последнее сообщение: 3 года назад от Florstein в теме «Иллюстрации»
 | Эта статья была переименована по результатам обсуждения от 27 февраля 2014 года. Старое название Форт Байяр было изменено на новое: Форт Бойяр. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе такое действие будет нарушать правила (см. п. 8). |
Правильное название править
Забавно, но в одной статье указывается два написания названия: официальное "Байяр" и "буквенное" "Боярд". Надо бы как-то разрешить этот вопрос. С точки зрения французского произношения, правильным является первый вариант. ValKad 15:00, 21 января 2008 (UTC)
- Если уж читать по-французски, то и fort должно читаться как "фор". В заголовке уже нестыковка. h-moll ▲▼ 19:39, 22 марта 2008 (UTC)
- «Форт» в данном случае не является частью названия как такового. snch 20:08, 23 марта 2008 (UTC)
Вообще-то, насколько я знаю, должно читаться Буайяр... И еще. Нужно ли читать x в Ile d'Aix? Там же ведь нет немого Е на конце. — Эта неподписанная реплика была добавлена с IP 178.92.142.229 (обс.) в 17 мая 2010 (UTC). Подписывайте свои сообщения с помощью ~~~~.
- Там произносится «прямое» «о». --М. Ю. (yms) (обс) 18:29, 9 сентября 2016 (UTC)
- А почему прямое "о", если буквосочетание oy в середине слова должно вести себя как oi? Moyen, voyage, voyou и подобные слова читаются с соответствующим звуком, а не с прямым "о". На французской вики-страничке довольно длинное обсуждение этого вопроса, всё же прямое "o" считается редким. В последних передачах действительно преимущественно прямое "о", а вот в девяностые звучало исключительно "буайяр".Siealex (обс.) 22:07, 18 декабря 2018 (UTC)
Ошибка править
Форт Байяр в съёмках художественного фильма "Отдых воина" Роже Вадима,участия не принимал.Исправьте ошибку.81.200.20.165 07:32, 11 апреля 2013 (UTC)
Иллюстрации править
На мой взгляд, есть две проблемы:
- На спутниковом снимке форт не виден вообще. Какова ценность этой иллюстрации?
- Подпись «вид с моря» не информативна, а в определённом смысле вовсе ошибочна. «Видом с моря» можно было бы назвать вид со стороны входа в пролив, но туда форт обращён одной из закруглённых сторон. Если не ошибаюсь, на фото вид с северо-востока.— Yellow Horror (обс.) 20:54, 9 сентября 2020 (UTC)
- На складе есть несколько достойных снимков, которыми можно заменить те, что уже в статье. Например, вот сейчас я поставил хороший редкий исторический снимок форта, сделанный, насколько я могу судить, в самом начале подготовительных работ для съёмки телепередачи. Другое дело, что это фото топорно обработано и хорошо бы его кадрировать, чтобы было меньше моря, но может и так постоять пока. Снимок из космоса и правда не обязателен, достаточно координат в шапке статьи. --Alex Florstein (обс.) 06:44, 10 сентября 2020 (UTC)