Обсуждение:Фридлендер, Гюнтер
Последнее сообщение: 10 месяцев назад от Tillich P. в теме «Статья»
Проект «Холокост» (уровень II, важность для проекта низкая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Холокост», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Холокост. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Статья
правитьБуду добавлять и оновлять. Tillich P. (обс.) 21:08, 2 сентября 2023 (UTC)
- Написал с нуля, большинство источников взял со статьи на ивритской википедии (это почти все, которые есть в интернете о деятеле), прошу, пожалуйста, проверить, оценить и отпатрулировать, @Pessimist2006. Tillich P. (обс.) 18:56, 4 сентября 2023 (UTC)
- Коллега, перед тем как просить отпатрулировать перевод, читайте пожалуйста что у вас получилось.
«Выдающийся заводской сертификат» и «синтез израильского журнала» — это что такое? Вы что, гугл-переводчиком без вычитки переводили? Pessimist (обс.) 19:38, 4 сентября 2023 (UTC)- Несколько пластов информации да, поскольку чистый фатаж легче просто продублировать чем с источника выписать и время экономит. Исправил эти и ещё некоторые второсортные неточности. Tillich P. (обс.) 19:55, 4 сентября 2023 (UTC)
- «синтез израильского журнала» так и остался. Pessimist (обс.) 19:57, 4 сентября 2023 (UTC)
- Проверил, не вижу такую ошибку. Tillich P. (обс.) 20:34, 4 сентября 2023 (UTC)
- Укажите в сноске. Tillich P. (обс.) 20:36, 4 сентября 2023 (UTC)
- «синтез израильского журнала» так и остался. Pessimist (обс.) 19:57, 4 сентября 2023 (UTC)
- Несколько пластов информации да, поскольку чистый фатаж легче просто продублировать чем с источника выписать и время экономит. Исправил эти и ещё некоторые второсортные неточности. Tillich P. (обс.) 19:55, 4 сентября 2023 (UTC)
- Коллега, перед тем как просить отпатрулировать перевод, читайте пожалуйста что у вас получилось.
- «в области фармакологической, ботанической и химической фармакологии». Pessimist (обс.) 10:10, 9 сентября 2023 (UTC)
- Исправил, в немецком источнике указана именно "фармация". Tillich P. (обс.) 10:14, 9 сентября 2023 (UTC)
- Что такое фармакологическая фармация все равно непонятно. Pessimist (обс.) 10:54, 9 сентября 2023 (UTC)
- Исправил. Tillich P. (обс.) 19:26, 9 сентября 2023 (UTC)
- Что такое фармакологическая фармация все равно непонятно. Pessimist (обс.) 10:54, 9 сентября 2023 (UTC)
- Исправил, в немецком источнике указана именно "фармация". Tillich P. (обс.) 10:14, 9 сентября 2023 (UTC)