Обсуждение:Фуфайка

Мне интересно происхождение этого слова «Фуфайка». У моего преподавателя была теория, что все слова начинающиеся на букву «Ф» в русский язык пришли из за границы и на мой вопрос по поводу «фуфайки» не смогла! С уважением, Сергей (78.138.171.139) 22:09, 31 мая 2010 (UTC)Ответить

Незнаю как слово, а вот сама фуфайка (телогрейка, ватник) похожа на специальную одежду, одеваемую под доспехи рыцаря для смягчения ударов и согревания в холод. Надгробие Вальтера фон Гогенклингена наводит на эту мысль. Рыцари Тевтонского Ордена часто "захаживали" в наши края и погибали. А простой народ мог оценить "функционал" такой одежды и применить в повседневности. Да и шапка-ушанка из того же разряда. 4Sage Wiki 21:37, 20 августа 2014 (UTC)Ответить

Происхождение слова "фуфайка" править

Последнее сообщение: 12 лет назад3 сообщения2 человека в обсуждении

В источнике 1 никак не показано происхождение слова "Фуфайка". Там просто раскрывается значение слова "Фофудья" (его перевод на русский язык). Согласно ВП:АИ и ВП:ПРОВ текст "от монголо-татарского «фофудья»" ничем не подтвержден. --Nice d 17:43, 11 июня 2011 (UTC)Ответить

Сперва нужно на две недели поставить на сомнительный текст шаблон {{Нет АИ|11|06|2011}}. По прошествии двух недель, если информацию не подтвердят, удалите. Kf8 19:03, 11 июня 2011 (UTC)Ответить

Хорошо. Кстати, сейчас обратил внимание, что слово "Фофудья" гораздо древнее. Вот статья есть. --Nice d 15:51, 12 июня 2011 (UTC)Ответить

Перенесено с ВП:СО править

Последнее сообщение: 12 лет назад2 сообщения1 человек в обсуждении

В Польше куфайка (Polski: Kufajka) — это ошибка: в Польше «kufajka» это вид верхней одежды: теплая куртка, теплая рабочая одежда, ватник. уменьш. fufajka. słownik jęz. pol. http://www.sjp.pl/co/kufajka. Картинки: [1].

Автор сообщения: Krystyna 85.89.190.53 14:14, 27 сентября 2011 (UTC)Ответить

Перенесено со страницы ВП:СО#Фуфайка. by Sealle 04:18, 1 октября 2011 (UTC)

В статье «Фуфайка» информация: «В Польше именуется куфайкой (Polski: Kufajka)» должна находиться в другом месте, то есть после второй части статьи «устаревшие значения», так как польском языке имеет только значение «стёганая ватная куртка; ватник»

Автор сообщения: Кристина из Лодзи 85.89.190.53 17:27, 9 октября 2011 (UTC)Ответить

Перенесено со страницы Википедия:Сообщения об ошибках. — KPu3uC B Poccuu 07:31, 28 октября 2011 (UTC)

Устаревшие значения править

Последнее сообщение: 11 лет назад1 сообщение1 человек в обсуждении

Ранее фуфайкой называли любую утепляющую одежду: кофты, свитера, даже ватники.

Почему «ранее»? А сейчас так разве не говорят? Хозяин 03:49, 10 июня 2012 (UTC)Ответить

Да до сих пор так говорят. Про то что это лёгкая одежда (кофты, свитера)первый раз слышу. Pav78 23:53, 12 июля 2019 (UTC)

Если она одевалась под доспехи :) Безумная версия for fights [fɔːr faɪts] для боев править

Если она одевалась под доспехи :) Безумная версия for fights [fɔːr faɪts] для боев

Добавить тему