Обсуждение:Хафез, Карим

Последнее сообщение: 6 лет назад от Свой среди чужих в теме «Фамилия»

Фамилия

править

Почему Хафес, а не Хафез? На арабском كريـم حافظ, на французском Hafez. Непонятно, как на русском "с" на конце появилась. --Свой среди чужих (обс.) 08:24, 8 декабря 2017 (UTC)Ответить