Обсуждение:Хлеба!
Последнее сообщение: 1 год назад от Akkashka в теме «Стихотворение первого народного поэта Башкортостана Мажита Гафури «Хлеб»»
Стихотворение первого народного поэта Башкортостана Мажита Гафури «Хлеб» править
Статья была написана мною, Akkashka, в прошлом году на башкирском языке. Узнав, что в Рувики создают статьи по детской литературе, решила перевести ее на русский язык. Содержание стихотворения здесь передано в вольном переводе. История башкирской литературы (на рус. яз.). Т. 1. Уфа: Китап, 2014 - это авторитетный источник, на русском языке. Редакционная коллегия: Гайса Хусаинов, Р. Бикбаев и др.
Настаиваю, чтобы эту статью оставили. П.ч. 1) она вошла в программу изучения предмета государственный башкирский язык РБ и соответствует требованиям ФГОС; 2) а перевод на русский язык смогу изменить как только найду настоящий литературный перевод, может, Сергея Янаки или др. русскоязычных переводчиков Akkashka (обс.) 11:21, 6 ноября 2022 (UTC)