http://www.umka.com.ua/rus/catalogue/258/#reviews

Инкогнито , Российская Федерация 05-5-2005 19:25

Перед вами альбом, на мой взгляд, один из самых лучших среди других альбомов, предлагаемых Умкой. Это как раз тот редкий случай, когда исполнение превосходит даже отметку "отлично". И дело тут не только в оригинальной манере исполнения, прекрасных вокальных данных певицы, превосходного музыкального сопровождения. Безусловно, сама подборка песен потенциально говорит о многом. Но основная заслуга при всех несомненных достоинствах записи принадлежит Квитке Цысик. Обладая на удивление красивым голосом, певица кроме того сумела в доступной для широкой аудитории форме исполнить материал альбома. Слушаешь его и чувствуешь, певица вложила в исполнение свою душу. На альбоме при весьма разнообразном песенном материале, нет ни одной проходной песни. Вообще, этот альбом абсолютно не подходит для звучания в качестве фона. По меньшей мере это было бы неуважением к памяти певицы и к творческому коллективу, который создал такой великолепный шедевр. Данный альбом прежде всего адресован украинцам и всем тем, кто ценит украинскую песню. Но истинное искусство не должно иметь каких-либо ограничений, в том числе национальных. Поэтому я считаю, что потенциально у данного продукта очень широкая аудитория. Альбому присущ меланхолическо-ностальгический настрой, что в является характерной чертой славянской культуры. Мне кажется, что по уровню исполнения, равно как и по эмоциональному воздействию на слушателя, альбом обязательно должен попасть в первую пятёрку "самых лучших украинских исполнителей". Кстати, Квитка во многом выигрывает в том числе и в сравнении с великими голосами Украины: её слушать легче и очень приятно, то есть её исполнение более доходчиво. Теперь можно поговорить о песнях с альбома: открывает диск песня "Де ти тепер" - мне она почему-то напомнила "Последний вальс" Хампердинка, но разумеется последнему до такого исполнения далеко. Непревзойдённое исполнение, одно из лучших в этом далеко не слабом альбоме. Стоит отметить и интересную трактовку бессмертного шедевра Володи Ивасюка "Я піду в далекі гори", также одну из самых запоминающихся народных украинских песен "Верше, мій верше". Особо хочу отметить популярнейшую "Черемшина" и в особенности "Кохання". Последняя из этих песен - истинный шедевр творческой импровизации. "Ой не світи місяченьку" - одна из любимейших песен советской молодёжи 50-х гг. исполняется Квиткой под аккопманемент пианино - доносит до слушателя всю прелесть этой песни. "Журавлі" - песня-легенда. И наконец незабвенная "Два кольори". Альбом прекрасен во всех отношениях, покупайте смело. А если не понравится, то я в таком случае могу твёрдо вас заверить, что у вас что-то не в порядке с музыкальным вкусом. Остаётся только сказать, что для приличия стоило бы переиздать оба альбома Квитки, причём более крупным тиражом. Можно сказать, что Квитку немногие знают/слышали - это очень печально. Так как на мой взгляд незнание либо игнорирование этого имени представляет собой существенный недостаток в элементарном музыкальном образовании/воспитании человека. Также я не считаю, что подобное исполнение можно каким-либо образом соотносить с веяниями (по сути сиюминутными) музыкальной моды и исходя из этого оценивать.