Обсуждение:Чикаго
 | Статья «Чикаго» входит в общий для всех языковых разделов Википедии расширенный список необходимых статей. Её развитие вплоть до статуса избранной является важным направлением работы русского раздела Википедии. |
Проект «США» (уровень III, важность для проекта высшая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «США», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Соединёнными Штатами Америки. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
 |
County править
Город Ветров? править
Вопрос знатокам: Я бы перевел Windy City как Ветренный Город, а не как город ветров (особенно учитывая откуда это название взялось). Употреблялся ли термин "Город ветров" в России (в литературе, статьях и т.д.) или это калька с английского? Если нет, я бы поменял. (Как, кстати, пишется ветрен(н)ый?) Papushin 16:32, 21 ноября 2006 (UTC)
Смысл в никнейме города как раз в том, что там часто дуют сильные ветра из-за близости к озеру Мичиган. А по-русски ветренный город можно понимать как легкомысленный. Либо Город Ветров, либо тогда уж - ВетрЯной (по аналогии с ветряная мельница) LaborEra 11:39, 30 октября 2009 (UTC)
Дата образования города править
В теме "В этот день — 4 декабря" указано "1674 — Французские иезуиты основали Чикаго."
В самой статье о Чикаго сказано "Чикаго появился на карте в 1833".
Где-то нестыковка по датам.Kvazarum 07:28, 4 декабря 2006 (UTC)
On August 12, 1833, the Town of Chicago was organized with a population of around 200.[13] Within seven years it grew to a population of over 4,000. The City of Chicago was incorporated on March 4, 1837. Последняя фраза нанесена и на гербе города. Голубцев С.И. 17:47, 1 ноября 2009 (UTC)
Мафия править
В статье о Чикаго ни слова про мафию?! 217.15.194.16 18:54, 18 декабря 2012 (UTC)
- Если считаете, что информации недостаёт, можете сами дополнить. --Niklem 19:24, 18 декабря 2012 (UTC)
- Вы не поверите, но в статье про Москву тоже нет ни слова про русскую мафию! И даже село Задрищенки не упоминается в связи с мафией, хотя мафия там так и кишит, так и прыгает...
Порт править
А где упоминание, что чикагский порт Харбор - крупнейший речной порт в мире? Понятие "Крупнейший транспортный узел" в анонсе, должно быть доказательным. Даже мощнейший чикагский аэропорт не описан. — Эта реплика добавлена с IP 94.181.192.65 (о)
- Вы не описали, вот и не описан :( У Википедии нет штата писателей, все статьи создают и дополняют заинтересованные люди, типа меня с вами. — Ле Лой 03:07, 1 марта 2016 (UTC)
Чикаго править
Перевод с языка индейцев Иллинойса- чи каго(вонючее место) 176.99.180.140 09:23, 20 декабря 2023 (UTC)