Обсуждение:Чурчхела

Последнее сообщение: 1 год назад от Emenrigen в теме «Название»

Большая часть статьи скопирована (с ошибками) отсюда.

Название править

арм. չուրչհելա - насколько я знаю, чурчхела - это на татарском (любом тюркском языке в принципе). например, армяне из Кировабада, из Баку так говорят, но в Армении в частности в Ереване все говорят суджух. Мне представляется надпись на армянском как просто тюркское слово написанно по-армянски. --__Melik__ 16:00, 18 июня 2009 (UTC)Ответить

в Кировабаде, откуда я родом, армяне называли его "чинчлах". в Армении в простонародье чурчхелу называют так же - "чурчхел"-"чурчхела" или, чаще всего, "суджух", но по контексту бывает понятно, что имеется в виду растительный, а не мясной суджух. --Петросян Г.М. (ergo@yandex.ru) 185.3.191.1 10:09, 18 февраля 2016 (UTC)Ответить


а может и не только Чурчхе́ла, но и Чуч хе́ла, как утверждает некий аноним... --Tpyvvikky (обс.) 20:21, 6 февраля 2017 (UTC)Ответить