Обсуждение:Шапка
Последнее сообщение: 3 года назад от Ghirlandajo в теме «Этимология»
 | 8—11 декабря 2020 года сведения из статьи «Шапка» появлялись на заглавной странице в колонке «Знаете ли вы». В колонке был представлен текст: «Хочешь быть красивым — надевай три шапки: тафью, колпак и парадную, горлатную». С полным выпуском колонки можно ознакомиться в архиве рубрики «Знаете ли вы». |  |
Этимология править
Слово было, по-видимому, заимствовано русским языком из старофранцузского в XI—XII веках, когда после свадьбы Анны Ярославны и французского короля Генриха I оживились культурные связи между Киевской Русью и Францией.
- Удалил за недоказанностью. Болгары, поляки (сzарkа), чехи тоже обязаны свадьбе киевской княжны (о которой не помянуто ни в одном древнерусском источнике)? — Ghirla -трёп- 09:59, 17 ноября 2020 (UTC)
- Заглянем в старинный Словарь Фасмера: "Заимствование слова шапка непосредственно из ст.-франц. сhаре во времена Анны Ярославны сомнительно, потому что франц. сh вплоть до XIII в. произносилось как tš". При таких условиях спекуляции о каком-то оживлении "русско-французских культурных связей" в статье недопустимы. — Ghirla -трёп- 10:03, 17 ноября 2020 (UTC)