Обсуждение:Шеннолт, Клэр Ли
Последнее сообщение: 14 лет назад от Slb nsk в теме «Замечание относительно произношения фамилии.»
Эта статья тематически связана с вики-проектом «США», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Соединёнными Штатами Америки. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Claire Lee Chennault из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
 | 14-16 ноября 2009 года сведения из статьи «Шеннолт, Клэр Ли» появлялись на заглавной странице в колонке «Знаете ли вы». В колонке был представлен текст: «Чтобы принять участие в войне, американскому лётчику пришлось уволиться из ВВС и собрать группу добровольцев». С полным выпуском колонки можно ознакомиться в архиве рубрики «Знаете ли вы». |  |
Замечание относительно произношения фамилии. править
Фамилия французская, и насколько мне известно, произносится или по-французски (Шенно), или по-английски (Ченнолт).
Утверждение автора статьи о смешанном произношении фамилии на франко-англо-эсперантский манер (Шеннаулт) вызывает большие сомнения.
Итог править
По итогам обсуждения статья переименована в «Шеннолт, Клэр Ли». -- Потомок Чингис-хана, праправнук декабриста 17:41, 4 декабря 2009 (UTC)