Обсуждение:Шинель
С правой стороны егерь в шинели? — 91.214.241.164 19:51, 23 марта 2021 (UTC)
Исходник не соответствует термину
правитьХотел выполнить запрос на перевод, но вот какое дело:
в английском языке термин «trench-coat» может означать как и шинель, так и плащ, в исходной статье речь идет в основном о плаще, за исключением пары предложений. Термин «greatcoat» употребляется намного реже, но описывает именно шинель, но в английской вики, о ней всего лишь стаб. Предлагаю заменить русский вариант trench-coat, на плащ (ещё не существует) , и продолжать перевод в новой странице там.
"Баллада о солдате" Полем, вдоль берега крутого, Мимо хат, В серой шинели рядового... Смотрим вики, что же такое шинель, а тут только фото бундесвера. Что то здесь не так. 109.169.140.225 10:12, 5 мая 2010 (UTC) Xcpt
Сколько
правитьКаждая пятая шинель, которую носили советские солдаты, офицеры и генералы, была пошита из шерсти, обработанной монголами. И эта помощь, в отличие от американского ленд-лиза, была безвозмездной, подчеркнул докладчик.
— Дашдорж Мунхбат, доклад «Монголия — Красной армии в годы Великой Отечественной войне 1941 — 1945 годы»
Сайт регнум. Это сколько миллионов ? --46.147.164.44 19:12, 15 мая 2015 (UTC)
Примечания
править- ↑ Илл. 540. Рядовые егеря, с 1765 по 1786 г // Историческое описание одежды и вооружения российских войск, с рисунками, составленное по высочайшему повелению : в 30 т., в 60 кн. / Под ред. А. В. Висковатова. — Т. 4.