"Легенды Риты" действительно не Шлендорфа фильм? Yuhxa 18:40, 13 июня 2008 (UTC) upd: да нет, пишут его — http://www.imdb.com/title/tt0234805, на каком основании правите?
- Оригинальное название этого фильма - «Тишина после выстрела». Точка.--Dr.mabuse 18:34, 1 августа 2008 (UTC)
- В чём проблема, собственно? Думаю, что в таких вопросах всегда стоит консультироваться с imdb. Есть много неанглоязычных фильмов, которые имеют английско-международное название сильно отличное от оригинального. В немецком кино мой любимый пример - "Himmel über Berlin" Вима Вендерса, что означает "Небо над Берлином", но в английской версии "Wings of desire" = "Крылья желания". Alex Ex