Обсуждение:Штайнмайер, Франк-Вальтер
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Политика», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с политикой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
? править
Der Deutsche Aussenminister sagt am 15.1.2009 auf N24 19 Uhr: "Im Gazastreifen hat er tausend tote Palestinenser mit eigenen Augen gesehen". — Эта реплика добавлена с IP 193.122.47.146 (о) 2009-01-15T18:06:57 (UTC)
Указание на президентство в карточке до 17.3.17 править
Не вижу причин, почему нельзя указать в виде [1] президентство в карточке до 17.3.17. Не знаю правил, которым бы такое указание противоречило. --Bff (обс.) 21:10, 12 февраля 2017 (UTC) А правку [2] вообще считаю неконструктивной. --Bff (обс.) 21:37, 12 февраля 2017 (UTC)
Штайн? править
Heine по-русски Гейне. По-немецки, однако, ei читается как "ай". Тогда непонятно почему Stein -> Штайн, а не Штейн. Xakepxakep (обс.) 21:34, 15 февраля 2017 (UTC)
- По-немецки, однако, ei читается как «ай». Тогда непонятно почему Stein -> Штайн — и что тут непонятного? И причём тут живший и переводившийся двести лет назад Гейне? — Schrike (обс.) 21:40, 15 февраля 2017 (UTC)
- Если бы Гейне переводили сейчас, он бы также был Хайне, что соответствовало бы немецкому произношению. Durchgeknallte (обс.) 12:04, 16 февраля 2017 (UTC)
Главы правительства править
Штайнмайер Франк-Вальтер работал при двух главах правительства, поэтому, как мне кажется, более правильно указать их обоих, это будет соответствовать реальности. А для соблюдения фактологической точности (только 1 действующий канцлер) — указать года работы каждого. Semyonus (обс.) 05:38, 10 декабря 2021 (UTC)
Оскорбление президента ФРГ править
Стоит ли дополнить про оскорбление Зеленским президента ФРГ → «"Польский президент Анджей Дуда несколькими днями ранее предложил, чтобы мы вместе с президентами Эстонии, Латвии и Литвы совершили поездку в Киев, чтобы подать там сильный сигнал общей европейской солидарности с Украиной. Я был готов сделать это, но… я должен принять к сведению, что в Киеве это было нежелательным", – передает слова Штайнмайера РИА Новости.»? — 185.31.167.132 20:49, 13 апреля 2022 (UTC)