Обсуждение:Штрихи смычковых струнных инструментов
Последнее сообщение: 15 лет назад от 90.187.234.53
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Strichart из раздела Википедии на немецком языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
Интервики
правитьПрошу кого-нибудь, знающего тему, проверить интервики. Немецкая правильная на 100%. Из немецкой статьи взял интервики на английскую и французскую, но берут сомнения правильные ли. Гюрги 90.187.104.99 13:41, 3 февраля 2010 (UTC)
- Не вполне. Английская и французская и по названию, и по содержанию гораздо шире. Pasteurizer 15:55, 3 февраля 2010 (UTC)
- Я так и думал. А наша статья - перевод с немецкой вики. Далее, про "мартеле" или "мартле". Мне это безразлично. Я конечно могу пошутить и поставить шаблон "источник?", тем более, что статья, на которую ведёт ссылка, называется "Мартеле", не Мартле. Но ещё раз - мне шайсэгаль. А вот текстовку надо бы написать русским языком. Гюрги 90.187.154.99 19:41, 3 февраля 2010 (UTC)
- Вот и источник :) Прошу прощения, мне некогда править статью всерьез, да и предметную область я почти забыл. Ограничился переименованием, правильным переводом названий штрихов и самой грубой вики-разметкой. Pasteurizer 20:28, 3 февраля 2010 (UTC)
- Я так и думал. А наша статья - перевод с немецкой вики. Далее, про "мартеле" или "мартле". Мне это безразлично. Я конечно могу пошутить и поставить шаблон "источник?", тем более, что статья, на которую ведёт ссылка, называется "Мартеле", не Мартле. Но ещё раз - мне шайсэгаль. А вот текстовку надо бы написать русским языком. Гюрги 90.187.154.99 19:41, 3 февраля 2010 (UTC)