Обсуждение:Этрусский язык

Untitled

"Так, на письме этруски не различали звонкие и глухие согласные, опускали краткие гласные (лат. Subura — этр. spur, лат. Caere — этр. cisre, лат. Minerva — этрусск. menrva и т. д.)." - В этрусском языке отсутствовало фонологическое противопоставление глухих и звонких, но это не даёт права утверждать, что этруски что-либо "не различали". Информации о соотношении лат. Subura — этр. spur вообще нигде не нахожу. Sammakko 10:36, 2 октября 2011 (UTC)

Точно так же k, ch, h никаким образом не являются "палатальными". Непонятно, почему в данном случае мои правки были отклонены. Sammakko 12:00, 3 октября 2011 (UTC)Sammakko

«Так, на письме этруски не различали звонкие и глухие согласные, опускали краткие гласные (лат. Subura — этр. spur, лат. Caere — этр. cisre, лат. Minerva — этрусск. menrva и т. д.). На письме различались 4 гласных: a, e, i, u (данная особенность свойственна и другим тирренским языкам).»

так во всех АИ.

Эволюция этруского алфавита

Выражения "не различали" и "опускали" создают у читателя впечатление дефектности этрусской письменности или незнания этрусками собственного языка. Что, кстати, развязывает руки дилетантам, позволяя им интерпретировать этрусские тексты как угодно, например на русском языке, произвольно подменяя согласные и вставляя гласные. На самом деле речь идёт о том, что при заимствовании иноязычных слов в этрусский язык они видоизменялись в соответствии с этрусской фонетикой - безударные гласные синкопировались, звонкие смычные заменялись глухими. Но из текста это совершенно не очевидно, приведённые примеры не очень показательны, пример Subura/spur вообще неизвестного происхождения. Sammakko 16:09, 1 февраля 2013 (UTC)

Обратите внимание, что в позднеэтрусском буквы "бе", "де" и "ге" пропали!--Gaulish 12:33, 3 октября 2011 (UTC)Gaulish

Самоназвание

"Самоназвание: неизвестно; самоназвание народа Rasenna" как это понять? 89.218.5.245 23:09, 14 января 2008 (UTC)

Легко: неизвестно самоназвание языка, а самоназвание народа известно. Что ж тут непонятного? --Koryakov Yuri 00:20, 15 января 2008 (UTC)

Про использование греческого алфавита

Строка про использование греческого алфавита некорректна ибо по словам самих греков, до Гомера древнегреческие писатели пользовались особым алфавитом, который они позаимствовали у этрусков Это факт, и с ним не поспоришь....

С уважением!! Дмитрий "Dwertys" Руденко

Уважаемый Dwertys! С фактом нельзя будет спорить тогда, когда они будут приведены со ссылками на авторитетные источники ;) и подписывайтесь, пожалуйста, с помощью символов --~~~~. --Укко 07:33, 23 марта 2009 (UTC)

Исправление

Почему убрали из текста словенского учëного Матвея Бора? Он же тоже занимался этрусками Лаврентий Махров Николаевич (обс.) 18:06, 27 ноября 2023 (UTC)