Обсуждение:Юнисекс

Последнее сообщение: 14 лет назад от PiH в теме «Значение слова "Юнисекс"»

Значение слова "Юнисекс" править

"В современном названии русского варианта, заимствованном из западной культуры, отражается двойной смысл значения — сексуальная универсальность, что и является переводом английского сложносоставного слова англ. unisex (англ. universal и англ. sex)" — Эта реплика добавлена с IP 24.168.117.249 (о)

Не соглашусь с таким определением. Точнее будет определение "половая универсальность", что значит инвариантность одежды относительно пола человека, поскольку "sex" с англ. переводится как "пол". Другими словами, одежда идёт как мужчине так и женщине. PiH 13:48, 17 ноября 2009 (UTC)Ответить