Обсуждение:CAD

Последнее сообщение: 15 лет назад от Bandar Lego в теме «САD - CАПР»

САD - CАПР править

Ни в одном новом словаре аббревиатура CAD не переводится на русский как cистема автоматизации проектных работ. Только как система автоматизированного проектирования или автоматизированное проектирование. Аббревиатура САПР в наши дни не расшифровывается как cистема автоматизации проектных работ, откуда взялось это толкование не ясно. По сему меняю на система автоматизированного проектирования. --Зограф 10:48, 19 сентября 2008 (UTC)Ответить[ответить]

Снабдил аббревиатуру расшифровкой на языке оригинала (английском). Без этого, как мне кажется, давать русский синоним или перевод некорректно. --Bandar Lego 17:26, 26 ноября 2008 (UTC)Ответить[ответить]