Обсуждение:Dies irae
Если не ошибаюсь, в литературе на русском языке принято записывать название «Диес ире» кириллицей. Предлагаю переименовать. Другой вариант — переименовать в Dies irae. По-моему, перевод, как сейчас, — это наихудший из вариантов. --М. Ю. (yms) 20:10, 4 августа 2009 (UTC)
- Ошибаетесь. Посмотрите Ваш любимый МЭС, с. 173. Также см. библиографию к данной википедийной статье. Olorulus 07:18, 28 марта 2016 (UTC)
Замечания по поводу статьи
правитьМне хотелось бы указать на некоторые недостатки данной статьи. Почему нет на аудиозапись секвенции в каком-либо исполнении? Прошу принять к сведению мое замечание. Ирвин. — Эта неподписанная реплика была добавлена с IP 85.26.234.25 (обс.) в 23:07, 4 февраля 2010 (UTC). Подписывайте свои сообщения с помощью ~~~~.
- Это связано исключительно с наличием свободных аудиофайлов на Викискладе — вернее, с их отсутствием в данное время. Разместить здесь файл, не переданный в общественное достояние, не представляется возможным. — Cantor (O) 11:36, 5 февраля 2010 (UTC)
Ссылка на Викитеку
правитьКак можно сделать ссылку на латинскую версию книги пророка Софонии возле латинского текста? Мне кажется, это было бы логичнее. Иначе даны две одинаковые ссылки на русский текст.--Dom kobb 18:35, 20 октября 2012 (UTC)
- Просто поставить её в скобках после текста, что я и сделал) — Cantor (O) 05:41, 23 октября 2012 (UTC)
Список сочинений
правитьОчевидно, что все, кто писал в жанре реквиема, "автоматически" использовали текст и Dies irae. По-моему, не имеет смысла приводить в списке сочинений статьи Dies irae авторов реквиемов (может быть, за исключением самого раннего такого случая). Смысл списка — в том, чтобы дать музыкантов, которые использовали мелодию секвенции (либо её фрагмент), а не дублировать соответствующий список статьи Реквием. Olorulus 07:16, 28 марта 2016 (UTC)
Еще раз. Сотни композиторов, писавших музыку на текст католического реквиема, использовали текст средневековой секвенции. Если кому-то это надо, пусть делает списочную статью в Википедии, и там с удовольствием он(а) может перечислять всех авторов всевозможных реквиемов. Данная статья делает акцент на том, что музыка (точнее, начальная фраза мелодии) Dies irae использовалась композиторами символически. Упоминанием музыкальных аллюзий список в данной статье должен быть ограничен. Olorulus (обс.) 09:04, 10 июля 2018 (UTC)