"FreeMarker — компилирующий обработчик шаблонов"
Что-же он компилирует-то? Шаблоны он интерпретирует во время выполнения. Никакой компиляции там нет.