Обсуждение:HS.30
Последнее сообщение: 6 лет назад от Nickel nitride в теме «Переименовали назад на немецкоязычное название»
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Бронетехника», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Бронетехникой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении. |
Переименовали назад на немецкоязычное название
правитьNickel nitride Вы переименовали страницу назад. Предупреждаю Вас, что Вы начинаете войну правок, по правилам статьи должны быть на русском языке, исключения для названий нет, что я Вам только вчера разьяснял, предлагаю Вам переименовать обратно или предложить Ваш вариант транскрипции, потвержденный АИ.-Семен Владимиров (обс.) 14:28, 4 апреля 2018 (UTC)
- По правилам статьи должны именоваться так, как наиболее распространено в АИ. Никаких АИ на новое название вы не предоставили. — Nickel nitride (обс.) 14:31, 4 апреля 2018 (UTC)
- Смотрите Википедия:Правила и указания разделы ВП:ЯЗЫК и Правильно передавайте иноязычные имена и названия. Также Википедия:Именование статей/Иноязычные названия. Если с HS.30 еще можно спорить, то Бронетранспортер, а не Schützenpanzer Lang, во всех русскоязычных АИ ссылки на два из которых в статье. Смотрите также Немецко-русская практическая транскрипция.-Семен Владимиров (обс.) 05:30, 5 апреля 2018 (UTC)
- Согласно Википедия:Именование_статей/Иноязычные_названия#Латиница, передавать нужно так, как распространено в АИ. Стало быть это Бронетранспортёр HS-30. — Nickel nitride (обс.) 06:27, 5 апреля 2018 (UTC)
- Хорошо. Пусть будет так.- Семен Владимиров (обс.) 07:06, 5 апреля 2018 (UTC)
- И букву ё не забывайте везде писать. — Nickel nitride (обс.) 08:59, 5 апреля 2018 (UTC)