Обсуждение:Sony Mobile

Последнее сообщение: 9 лет назад от Lite в теме «Legal name: AB - Aktiebolag»

Legal name: AB - Aktiebolag править

Не знаю, как именно работать с википедией, но если в тексте статьи речь идет о "Sony Mobile Communications AB", то данная компания находится в Швеции, так как юридическое имя компании звучит как "Sony Mobile Communications Aktiebolag". Из юридического имени компании можно видеть также следующее:

1. Штаб-квартира компании находится вовсе не в Великобритании, а Швеции. Так же спешу заметить: у транснациональных компаний головных офисов может быть несколько, в данном случае, например, если бы речь шла "Sony Mobile Communications Inc", то такая компания (а это именно отдельная самостоятельная компания) имела бы головной офис в Японии. 2. Сокращения как в русском языке, так и в английском и иных языках принято писать сокращенно, а не подменять их аббревиатурами. Т.е. выражение AB - выглядит как аббревиатура, а на самом деле является сокращением слова "Aktiebolag". Название компании, зарегистрированной на территории Швеции должно быть записано как "Sony Mobile Communications Ab".

--89.68.221.78 10:29, 26 ноября 2014 (UTC) С уважением. Менеджер по оптимизациям Vacancysoft LLP Андрей ИгнатовичОтветить

Вообще, из того, где зарегистрировано одно из юрлиц компании, совершенно не следует, где расположена штаб-квартира. Головной офис - там где место пребывания высшего управленческого органа (президента и т.п.). Несколько равнозначных мест пребывания президента компании (или два соруководителя в разных местах) - редкий случай (вроде бы у Royal Dutch Shell было такое). --lite 15:08, 26 ноября 2014 (UTC)Ответить