Со страницы Википедия:К восстановлению/13 апреля 2009

править
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.
История удаления

Перенаправление на статью Номенклатурный тип было удалено участников Torin с формулировкой «перенаправление с грубой ошибкой», хотя я и поставил шаблон {{hangon}}, а в обсуждении страницы объяснил, что никакой ошибки в данном перенаправлении нет. Никаких комментариев Torin в обсуждении страницы перед удалением не привёл. Вопрос о причинах удаления я задал ему на его странице обсуждения 7 апреля ([1]), но мой вопрос до сегодняшнего дня остаётся без ответа.

По сути перенаправления

Термин typus является первичным по отношению к терминам с аналогичным значением на других языках, в том числе по отношению к русскому термину «номенклатурный тип», а потому это слово может появляться в текстах, составленных на любых языках, в том числе на русском (подобно тому, как в текстах на русском языке используются названия организмов на латинском языке, причём нередко без всякого перевода). --Bff 17:08, 13 апреля 2009 (UTC)Ответить

Не могли бы Вы привести примеры такой встречаемости (где-либо в Интернете)? Андрей Романенко 22:38, 13 апреля 2009 (UTC)Ответить
Да, пожалуйства. Вот статья «Структура семейства Cruciferae» из известного научного журнала: [2] (pdf). Поясню структуру статьи: для каждой трибы и подтрибы, входящей в семейство, указана таксономическая цитата (ссылка на издание, в которой данное название было обнародовано, при этом издание может быть на любом языке), затем указан номенклатурный тип: Typus …, затем идёт описательный текст на русском языке, затем указаны роды, входящие в данную подтрибу. --Bff 06:58, 14 апреля 2009 (UTC)Ответить

Восстановлено. Андрей Романенко 14:01, 14 апреля 2009 (UTC)Ответить