Обсуждение шаблона:Вакциниум

Синонимы

Последнее сообщение: 15 лет назад2 сообщения2 человека в обсуждении

Может быть, все жё не стоит включать сюда совсем уж народные синонимы, как «гонобобель»? Да и наличие трёх (!) русских ссылок, ведущих на одну и ту же статью, мне тоже кажется нецелесообразным. — Cantor 12:46, 9 октября 2008 (UTC)Ответить

Нет, в шаблоне только те названия, которые встречаются в ботанической литературе. Например, в книге "Иллюстрированный определитель растений Ленобласти, 2006 / Буданцев" для V. uliginosum даны два русских названия: «Голубика, гонобобель». Что касается трёх ссылок, ведущих на одну статью, то я не вижу в этом ничего плохого: читателя заинтересует какое-то название, он в него и ткнёт. К тому же в случае с гонобобелем ещё можно сказать, что это народное название, но три названия черники, имеющиеся в шаблоне, стилистически одинаковы, так что их-то уж точно имеет смысл оставить. --Bff 13:09, 9 октября 2008 (UTC)Ответить

Добавить тему