Википедия

Одинокая белая женщина

(перенаправлено с «Одинокая белая женщина (фильм)»)

«Одино́кая бе́лая же́нщина» (англ. Single White Female) — американский психологический триллер с элементами эротики 1992 года режиссёра Барбе Шрёдера по сценарию Дона Руса. Экранизация одноимённого романа Джона Лутца. Главные роли исполнили Бриджит Фонда и Дженнифер Джейсон Ли.

Одинокая белая женщина
англ. Single White Female
Постер фильма
Жанры эротический триллер
психологический фильм
Режиссёр Барбе Шрёдер
Продюсер Барбе Шрёдер
На основе одноимённого романа Джона Лутца
Автор
сценария		 Дон Рус
В главных
ролях		 Бриджит Фонда
Дженнифер Джейсон Ли
Оператор Лучано Товоли
Композитор Говард Шор
Художник-постановщик Милена Канонеро
Кинокомпания Guber-Peters Productions
Дистрибьютор Columbia Pictures
Длительность 107 мин.
Бюджет 16 млн $
Сборы 84 млн $[1][2]
Страна  США
Язык английский
Год 1992
IMDb ID 0105414

Премьера состоялась 14 августа 1992 года. Фильм получил противоречивые отзывы кинокритиков. Сиквел под названием «Одинокая белая женщина 2: Психоз» вышел в 2005 году в формате direct-to-video.

Сюжет править

Элли Джонс, самозанятая разработчица программного обеспечения из Нью-Йорка, помолвлена со своим бойфрендом Сэмом Роусоном. Во время звонка бывшей жены Сэма девушка узнаёт о его измене и расторгает помолвку, после чего её утешает сосед Грэм Нокс. Позже Элли встречается с владельцем модного дома Митчеллом Майерсоном, желающем купить её новую революционную программу. Митчелл вынуждает Элли значительно снизить цену программы, и она соглашается[3].

Элли решает сдать одну из своих комнат и размещает объявление о поиске компаньонки. Ей приглядывается скромная и тихая Хэди Карлсон, и они становятся друзьями. О себе Хэди только коротко рассказывает, что она одинока и имела сестру-близнеца, родившуюся мёртвой. Однако вскоре Хэди начинает чрезмерно покровительствовать Элли. Сначала она приносит домой щенка в попытках сблизиться с Элли. Затем Хэди проявляет ревность, когда Элли возобновляет отношения с Сэмом, считая себя отвергнутой. Хэди также не рада скорому переезду Сэма к Элли (сам он живёт в отеле), поскольку тем самым подразумевается, что ей придётся съехать с квартиры. Через какое-то время щенок Хэди якобы случайно выпадает из окна[3].

Параллельно Элли успешно презентует программу Митчеллу, после чего он манипуляциями пытается её соблазнить, но она сопротивляется и убегает. Хэди решает утешить расстроенную Элли, отправляясь с ней в салон красоты. Там Хэди делает себе причёску и красит волосы, как у Элли. Обеспокоенная Элли, ранее обнаружившая идентичный своему гардероб Хэди, просматривает её другие вещи и узнаёт, что та перехватывала письма от Сэма и удаляла его сообщения с телефона. Она также находит газетную вырезку и выясняет, что настоящее имя Хэди — Эллен Беш, и её сестра-близнец в действительности утонула в девятилетнем возрасте. Затем Элли следит за Хэди в подпольном БДСМ-клубе и понимает, что та маскируется под неё[3].

Элли приходит к Грэму и рассказывает ему правду о компаньонке, не подозревая, что вернувшаяся домой Хэди подслушивает их разговор через вентиляцию. Хэди проникает в квартиру Грэма и оглушает его. Позже она, прикинувшись Элли, наведывается в отель к Сэму и занимается с ним оральным сексом. Хэди просит Сэма уйти от Элли, но тот отказывается и угрожает всё рассказать последней. В ярости Хэди убивает Сэма, вонзая каблук своей туфли ему в глаз[3].

Элли узнаёт, что Хэди съезжает с квартиры. Увидев новостной репортаж о смерти Сэма, девушка впадает в истерику, а затем вернувшаяся Хэди берёт её в заложники под дулом пистолета, объясняя, что все поверят в виновность Элли. Чтобы «защитить» Элли, Хэди пытается убедить её, что им нужно бежать. Хэди отводит Элли в квартиру Грэма, лежащего без сознания в ванной, привязывает её к стулу и принуждает купить билеты до Лос-Анджелеса. Когда Хэди отлучается, Элли увеличивает громкость телевизора, привлекая внимание соседей, но та возвращается и пресекает её попытку[3].

Тем временем Митчелл обнаруживает самоудаление файлов программы Элли из-за просроченного платежа, и бросается искать девушку. Вскоре он находит связанную Элли, но Хэди убивает его. После этого она хочет заставить Элли покончить с собой передозировкой лекарств, на что та атакует Хэди и пытается сбежать. Хэди направляет на неё пистолет, умоляя остаться, но Элли отвергает её. Грэм приходит в себя и нападает на Хэди. Элли силой вытаскивает Хэди из квартиры и убегает, получая ранение в плечо от её выстрела. В ходе их драки Хэди, как ей кажется, насмерть душит Элли. Хэди тащит её в подвал к мусоросжигателю, однако затем обнаруживает, что Элли исчезла. В панике Хэди пытается найти её и распахивает шкаф, считая, что она прячется там. Элли появляется сзади и убивает Хэди отвёрткой[3].

В эпилоге Элли за кадром рассказывает, что после пережитых событий она двигается дальше. Элли прощает Хэди за убийство Сэма и пытается простить себя за её смерть, заявляя о том, как чувство вины уцелевшего может уничтожить человека. В финальном кадре показываются фотографии лиц Элли и Хэди, объединённых в одно целое[3].

В ролях править

Актёр Роль
Бриджит Фонда Элли Джонс Элли Джонс
Дженнифер Джейсон Ли Хэди Карлсон / Эллен Беш Хэди Карлсон / Эллен Беш
Стивен Уэбер Сэм Роусон Сэм Роусон
Питер Фридман Грэм Нокс Грэм Нокс
Стивен Тоболовски Митчелл Майерсон Митчелл Майерсон
Фрэнсис Бэй пожилая соседка

Создание править

В 1991 году стало известно о будущей экранизации романа Джона Лутца «Одинокая белая женщина», вышедшего годом ранее. Агент Патриция Карлан, прочитав роман, порекомендовала книгу своему клиенту, сценаристу Дону Русу. После его согласия Карлан подписала контракт с Русом, а затем продала права на экранизацию компании Guber-Peters Productions. Вскоре режиссёром фильма был назначен Барбе Шрёдер[4]. По словам Шрёдера, он решил добавить в проект несколько собственных идей для улучшения исходной версии романа. Например, по его настоянию в экранизацию был введён эпизод с программой Элли, превращающей эскиз в 3D-изображение[5]. Также в фильм были включены элементы эротики, а финальное противостояние между главными героинями режиссёр сымпровизировал как игру в «кошки-мышки»[3][6][7].

На роль Элли рассматривалась Вупи Голдберг, однако в итоге была утверждена Бриджит Фонда[8]. При этом Фонде первоначально предлагали на выбор сыграть Элли или Хэди, и она предпочла «наиболее близкого ей» первого персонажа[9][10]. Роль Хэди досталась Дженнифер Джейсон Ли. Для подготовки к своей роли актриса изучала работы психоаналитиков Алис Миллер и Мелани Кляйн[11].

Съёмочный процесс длился с 8 июля по 23 сентября 1991 года[12] и проходил в основном в Нью-Йорке. Здание «Ансония» в Верхнем Вест-Сайде Нью-Йорка использовалось для эпизодов с внешним видом жилого дома. В съёмках сцен с библиотекой был задействован книжный магазин Rizzoli’s, снесённый в 2014 году[13]. Фильм также частично снимался на студии Raleigh в Лос-Анджелесе[14]. Финал был переснят после провального тестового показа[15].

Над дизайном фильма работала Милена Канонеро, многократная обладательница премии «Оскар». Она спроектировала интерьеры квартиры Элли и коридоров дома, в основном снятых в студии. Оператор Лучано Товоли экспериментировал с ракурсами съёмок для придания декорациям естественного света[6][16]. Канонеро также занималась образом персонажей и разработкой костюмов. Для Элли она придумала короткую пышную стрижку, являвшейся обновлённой версией причёски Джейн Фонды в неонуарном фильме «Клют». Ремни на одежде Элли подчёркивали «её попытки держать себя в руках», а оголённые ноги — «уязвимость» героини. Ночные сорочки Хэди были изготовлены компаниями Palace Costumes и Repeat Performance в Лос-Анджелесе. Серебристый плащ и туфли с «заострёнными стальными каблуками», которые надела Хэди в ночь соблазнения Сэма, Канонеро сравнивала с лезвием ножа[17].

Саундтрек к фильму, написанный Говардом Шором, официально не издавался[18]. В киноленте прозвучал известный трек «Sadeness (Part I)» проекта Enigma и кавер-версия песни дуэта Jon and Vangelis «State of Independence», переделанная группой Moodswings с вокалом Крисси Хайнд[19][20].

Анализ и влияние править

Психиатр Дэвид Дж. Робинсон в своей книге Reel Psychiatry: Movie Portrayals of Psychiatric Conditions описывал Хэди как персонажа, имеющей пограничное расстройство личности. Она страдает от заметно нарушенного чувства идентичности и пытается исправить это, переняв полезные качества своей соседки по комнате. Подразумевается, что Хэди чувствует в себе глубоко укоренившуюся пустоту, в то время как её страх быть брошенной приводит к решительным мерам[21]. Рич Юзвяк из Jezebel писал, что у Хэди явно не показано психическое нарушение, и она имеет признаки «обобщённого сумасшествия», граничащего с пограничным расстройством. При этом Юзвяк провёл параллель между работой Шрёдера и фильмами «Роковое влечение» и «Рука, качающая колыбель», сочтя её преемником концепции о том, что психические заболевания заставляют людей совершать ужасные поступки[22].

Большинство критиков усмотрело в работе Барбе Шрёдера попытку следовать сложившимся традициям жанра. Картина снята под большим влиянием Альфреда Хичкока («Головокружение») и Романа Полански («Ребёнок Розмари»). Съёмка в готической, камерной манере, в пределах просторного здания со старинными лифтами и широкими пролётами, по мнению критиков, является явным реверансом Полански[7][23].

Отзывы править

Общая оценка фильма была неоднозначной. Винсент Кэнби (The New York Times) положительно отозвался о картине, как о неплохой попытке создать захватывающий триллер с весьма увлекательным, современным сюжетом[24]. Роджер Эберт (Chicago Sun-Times) сдержанно-положительно оценил режиссёрскую манеру Шрёдера, которая не отпускает внимание зрителя. Следующие одна за другой ложные концовки Эберт назвал удачной находкой создателей киноленты. Впрочем, по его мнению, фильм строго на любителя жанра «слэшер»[23].

Питер Трэверс (Rolling Stone) очень невысоко отозвался о художественных достоинствах фильма, указав, что его проблемы начались с «пустого» сценария[25]. Дессон Хоу (The Washington Post) в своей рецензии назвал картину «второсортной бредовой поножовщиной». Критик высказал удивление по поводу того, что столь интересный режиссёр, как Шрёдер, оказался замешан в этой «полной глупости». При этом преимуществом фильма Хоу счёл актёрскую игру Бриджит Фонды и Дженнифер Джейсон Ли:

Если у Шрёдера и были некие творческие претензии, они затерялись в затянувшейся финальной женской разборке на ножах. Картина совершенно схематична и следует формулам, хотя местами встречаются неплохие моменты. Проблема в том, что эти отдельные вспышки только выделяются, но не вытягивают фильм. Вы смотрите на это с холодной интригой, иногда удивляясь, вместо того, чтобы напугаться или быть застигнутым врасплох — даже когда нападающий поднимает свою окровавленную, предсказуемую руку[26].

Оригинальный текст (англ.)
If Schroeder has any artistic pretensions, they're long gone by the finale, a prolonged, woman-to-woman, stabbing-utensil kinda thing. The movie's ultimately a schematic, formula-driven exercise, but it's punctuated regularly enough with good moments. The trouble is, those highlights stand out. They should equal the whole movie. You watch this thing coolly intrigued and sometimes amused, rather than terrified and taken in — even when the stabbing raises its bloody, predictable hand.

Награды и номинации править

Награда Категория Имя Результат
MTV Movie Awards Лучший кинозлодей Дженнифер Джейсон Ли Победа
Ассоциация кинокритиков Чикаго Лучшая женская роль Номинация

Продолжение и отменённая телеадаптация править

В 2005 году вышло продолжение фильма в формате direct-to-video «Одинокая белая женщина 2: Психоз» с Кристин Миллер, Эллисон Лэнг и Брук Бёрнс в главных ролях. Сиквел получил крайне отрицательные отзывы критиков[27][28][29].

В декабре 2016 года NBC объявил о разработке телеадаптации фильма[30], однако дальнейших сообщений о перезапуске не поступало.

Примечания править

  1. ↑ Single White Female (1992) (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 16 апреля 2023. Архивировано 26 августа 2011 года.
  2. ↑ Groves, Don. WB, Col TriStar ride o’seas wave (англ.). Variety (21 февраля 1993). Дата обращения: 20 апреля 2023. Архивировано 24 апреля 2023 года.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Single White Female (1992) (англ.). AFI Catalog. Дата обращения: 18 мая 2023. Архивировано 19 апреля 2023 года.
  4. ↑ "Fast Action". Publishers Weekly (англ.). 238 (16): Р. 121. 5 апреля 1991. Дата обращения: 16 мая 2023.
  5. ↑ Robinson, Gaile. From Coast to Coast, Everyone’s a Culture Critic (англ.). Los Angeles Times (4 сентября 1992). Дата обращения: 18 мая 2023. Архивировано 18 мая 2023 года.
  6. ↑ 1 2 McCarthy, Todd. Single White Female (англ.). Variety (14 августа 1992). Дата обращения: 15 апреля 2023. Архивировано 15 апреля 2023 года.
  7. ↑ 1 2 Gleiberman, Owen. Single White Female (англ.). Entertainment Weekly (14 августа 1992). Дата обращения: 16 апреля 2023. Архивировано 12 января 2012 года.
  8. ↑ Cagle, Jess. 2. Whoopi Goldberg (англ.). Entertainment Weekly (25 декабря 1992). Дата обращения: 19 апреля 2023. Архивировано 19 апреля 2023 года.
  9. ↑ Husband, Stuart. Building Bridget (англ.). The Guardian (26 марта 2000). Дата обращения: 19 апреля 2023. Архивировано 19 апреля 2023 года.
  10. ↑ Leonelli, Elisa. Bridget Fonda 1992 (англ.). WordPress (август 1992). Дата обращения: 19 мая 2023. Архивировано 19 мая 2023 года.
  11. ↑ McKenna, Kristine. Movies : Schroeder’s Dark Vision : In the view of a worldly director, influenced by great art and modern movies, man is not good (англ.). Los Angeles Times (9 августа 1992). Дата обращения: 17 мая 2023. Архивировано 17 мая 2023 года.
  12. ↑ Filming & Production (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 18 мая 2023. Архивировано 18 мая 2023 года.
  13. ↑ Single White Female (1992) (англ.). Movie-Locations.com. Дата обращения: 24 августа 2022. Архивировано 24 августа 2022 года.
  14. ↑ Raleigh Studios - Posts (англ.). Facebook (24 сентября 2019). Дата обращения: 17 мая 2023.
  15. ↑ Young, Paul F. The rationale of re-shoots (англ.). Variety (10 июля 1995). Дата обращения: 16 апреля 2023. Архивировано 15 апреля 2023 года.
  16. ↑ Kehr, Dave. Roommate with a View (англ.). Chicago Tribune (14 августа 1992). Дата обращения: 16 апреля 2023. Архивировано 16 апреля 2023 года.
  17. ↑ Goodwin, Betty. Fatal Visions (англ.). Los Angeles Times (28 августа 1992). Дата обращения: 15 апреля 2023. Архивировано 15 апреля 2023 года.
  18. ↑ Single White Female Blu-ray (англ.). Blu-ray.com (13 ноября 2018). Дата обращения: 11 июня 2023. Архивировано 11 июня 2023 года.
  19. ↑ Nappy. 15 Songs That Gave Dance Music a Good Name (англ.). Complex (12 июля 2013). Дата обращения: 11 июня 2023. Архивировано 11 июня 2023 года.
  20. ↑ Pollock, Bruce. Rock Song Index: The 7500 Most Important Songs for the Rock and Roll Era : [англ.]. — 2005. — P. 339. — ISBN 0-415-97073-3. Архивная копия от 11 июня 2023 на Wayback Machine
  21. ↑ Robinson, David J. Reel Psychiatry: Movie Portrayals of Psychiatric Conditions : [англ.]. — Port Huron, Michigan : Rapid Psychler Press, январь 2003. — P. 235. — ISBN 1-894328-07-8.
  22. ↑ Juzwiak, Rich. Single White Female or Unmarried Karen? (англ.). Jezebel (21 августа 2020). Дата обращения: 29 октября 2023. Архивировано 22 июня 2021 года.
  23. ↑ 1 2 Ebert, Roger. Single White Female (англ.). RogerEbert.com (14 августа 1992). Дата обращения: 16 апреля 2023. Архивировано 11 октября 2012 года.
  24. ↑ Canby, Vincent. Review/Film; A Devoted (and Deadly) Roommate (англ.). The New York Times (14 августа 1992). Дата обращения: 16 апреля 2023. Архивировано 19 апреля 2023 года.
  25. ↑ Travers, Peter. Single White Female (англ.). Rolling Stone (14 августа 1992). Дата обращения: 16 апреля 2023. Архивировано 11 марта 2018 года.
  26. ↑ Howe, Desson. ‘Single White Female’ (англ.). The Washington Post (14 августа 1992). Дата обращения: 16 апреля 2023. Архивировано 29 ноября 2017 года.
  27. ↑ Nusair, David. Single White Female 2: The Psycho (англ.). Reel Film Reviews (6 ноября 2005). Архивировано 12 мая 2006 года.
  28. ↑ Weinberg, Scott. Single White Female 2: The Psycho (англ.). DVDtalk.com (12 октября 2005). Дата обращения: 22 июля 2011. Архивировано 17 июля 2010 года.
  29. ↑ Hattaway, Mitchell. Single White Female 2: The Psycho (Review) (англ.). DVD Verdict (21 октября 2005). Дата обращения: 19 февраля 2014. Архивировано 15 июля 2010 года.
  30. ↑ Goldberg, Leslie. 'Single White Female' TV Series In the Works at NBC (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter (16 декабря 2016). Дата обращения: 11 декабря 2018. Архивировано 28 сентября 2018 года.

Ссылки править

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Одинокая_белая_женщина&oldid=134946377