Ослиная порода

«Ослиная порода» — автобиографическая повесть Полины Жеребцовой о детстве в Чечено-Ингушетии. [1] Победитель литературной премии имени Эрнеста Хемингуэя. [2]

Ослиная порода
Автор Жеребцова Полина
Жанр повесть, нон-фикшн
Язык оригинала русский
Оригинал издан 2017
Издатель «Время»
Страниц 352
Носитель книга (жёсткий переплёт)
ISBN 978-5-9691-1536-1

Сюжет править

Работая в жанре нон-фикшн Полина Жеребцова выстраивает сюжет таким образом, что главными героями книги становятся её близкие, друзья и соседи. [3]

В центре сюжета семья Жеребцовых: девочка Полина, её мама Елена, дед Анатолий, бабушка Галина, прабабушка Юля-Малика и соседи Алёнка, Хава, Султан, тетя Марьям, баба Нина, мальчик Башир и другие. [4] [5]

В книге 101 история о воспитании детей на Кавказе. Время обозначено с момента рождения автора до начала ведения документального дневника о Первой чеченской войне. [6]

Дневник писательницы издан под названием «Муравей в стеклянной банке» и является следующей книгой в Кавказском цикле. [7]

Особенности жанра и проблематика править

Российские и зарубежные критики считают, что книги Полины Жеребцовой способны влиять на воспитание следующих поколений с эстетической стороны.[8] По мнению экспертов Полина Жеребцова работает в «литературе факта» как и Светлана Алексиевич. [9]

Радио «Свобода» об «Ослиной породе»:[10]

Повесть Полины Жеребцовой – бесстрашная. У каждого человека есть специфические детские воспоминания, о которых он предпочитает никому не рассказывать, да и от себя гонит. Впрочем, без успеха. И рад бы забыть, но не получается. Особенно мучительна память об обидах, вольно или невольно нанесённых близкими людьми, - старшими родственниками. С этим травматическим опытом Полина Жеребцова справляется радикальным образом. Она о нём рассказывает, не утаивая самые грустные подробности. Правда, повествование смягчается юмором. У автора легкий слог.

Театральные постановки править

  • 2019 — спектакль в детском театре «Пилигрим» (Пермь), режиссёр Алла Светлакова. [11]

Обстоятельства публикации править

«Ослиная Порода» издана в российском издательстве «Время», в серии «Документальный роман», 2017. [12]

Небольшой отрывок повести был опубликован в журнале «Медведь» в 2015 году. [13]

Отзывы критики править

Так могла бы выглядеть книга «Похороните меня за плинтусом», если бы её написал Габриэль Гарсиа Маркес. Поскольку речь в «Ослиной породе» идет о детстве автора, пришедшемся на самый конец советской эпохи и перестройку, роман, по своему устройству, посылу и интонации нередко наводит на невольные ассоциации с произведениями соцреализма. А так как сюжет постоянно мешается с чеченскими преданиями и легендами, снами и яркими фантазиями главной героини, вносящими во все вокруг определённые коррективы, жанр книги в целом можно охарактеризовать как «магический соцреализм», привет патриарху Маркесу из позднесоветской эпохи.

В автобиографических книгах, как и во всех остальных, важно, насколько интересен главный герой. В каждой истории нас ждет яркое, невероятное событие, какое-то новое знание. И новый штрих добавляется к портрету героини. Её необычный внутренний мир раскрывается иногда в афоризмах, которые рождаются почти в каждой ситуации, когда Полина делает свои выводы. «Жизнь – это шахматная доска», — понимает она, когда думает о судьбе соседского мальчика, отданного в детский дом после того, как умерла его мама. А в скором времени чуть не умерла её собственная мама: стало плохо с сердцем. В этой истории полное погружение в трагичность ситуации сочетается с юмором: «Я подумала, что теперь, если мама действительно умерла, никто не будет меня ругать, шлепать, давать мне подзатыльники, а вечерами никто не будет рассказывать сказки и читать стихи. И упрямо решила, что заранее согласна на все затрещины, пинки и щипки, лишь бы только мама не умирала! Мама не должна умереть! Нет! И, взывая к высшим силам, я заревела во весь голос».

Ольга Корф, [15]

Литературные премии править

Переводы править

  • Жеребцова Полина. Осляче поріддя. — Ukraine: BСЛ, 2017. — 384 с. — 3000 экз. — ISBN 978-617-679-357-1.
  • Жеребцова Полина Donkey character سلالة الحمير. — Arabia: Taatheer publishing 2023. — 460 c. — 10 000 экз. — ISBN 978-603-044-90-71‎‎.

Примечания править

  1. Я родилась в Грозном. Дата обращения: 15 января 2017. Архивировано 20 декабря 2016 года.
  2. лауреаты премии Э. Хемингуэя за 2017 год. Дата обращения: 16 января 2018. Архивировано 16 января 2018 года.
  3. О книгах нон-фикшн 2016. Дата обращения: 15 января 2017. Архивировано 25 ноября 2016 года.
  4. Рецензия на Ослиную породу. Дата обращения: 15 января 2017. Архивировано 23 ноября 2016 года.
  5. Новая автобиографическая повесть Полины Жеребцовой. Дата обращения: 15 января 2017. Архивировано 19 ноября 2016 года.
  6. Автор чеченских дневников Полина Жеребцова выпустила новую книгу. Дата обращения: 15 января 2017. Архивировано 11 января 2017 года.
  7. Не стоит извиняться, если нет вины. Дата обращения: 15 января 2017. Архивировано 6 ноября 2016 года.
  8. Искусство как прогресс этики. Дата обращения: 18 июня 2018. Архивировано 18 июня 2018 года.
  9. «Книжная кухня»: «Ослиная порода». Дата обращения: 15 января 2017. Архивировано 22 декабря 2016 года.
  10. Радио Свобода. Дата обращения: 15 января 2017. Архивировано 24 января 2017 года.
  11. В пермском театре поставили «Ослиную Породу». Дата обращения: 29 января 2019. Архивировано 30 января 2019 года.
  12. Время: Ослиная порода. Повесть в рассказах. Дата обращения: 15 января 2017. Архивировано 19 ноября 2016 года.
  13. Рассказы из новой книги Полины Жеребцовой. Дата обращения: 15 января 2017. Архивировано 20 декабря 2016 года.
  14. Грозный как Страна чудес. Дата обращения: 12 февраля 2017. Архивировано 13 февраля 2017 года.
  15. Идти путём сердца! Дата обращения: 16 ноября 2017. Архивировано 17 ноября 2017 года.
  16. Лонг-лист литературной премии Ясная Поляна. Дата обращения: 29 мая 2017. Архивировано 31 мая 2017 года.

Ссылки править