Отомо Саканоуэ

Отомо-но Саканоуэ-но ирацумэ (яп. 大伴坂上郎女, ок. 700 — между 750 и 781) — японская поэтесса из рода Отомо, дочь поэта Отомо-но Ясумаро и сводная сестра поэта Отомо-но Табито.

БиографияПравить

Собственное имя неизвестно: Отомо-но Саканоуэ-но ирацумэ значит «госпожа Отомо (то есть, принадлежащая к роду Отомо) из селения Саканоуэ»[1]. Её родителями были государственный деятель и поэт Отомо-но Ясумаро и некая «придворная дама высокого ранга из дома Исикава»[2].

В юности была выдана замуж за принца Ходзуми, после смерти которого вступила в брак с чиновником высокого ранга и поэтом Фудзивара-но Маро (695—737) (известно несколько стихотворных посланий, которыми обменялись будущие супруги)[3]. Последним мужем поэтессы стал её сводный брат Отомо-но Сукунамаро. У супругов было две дочери, старшая из которых впоследствии вышла замуж за племянника Отомо-но Саканоуэ Отомо-но Якамоти — поэта и составителя старейшей антологии японской поэзии «Манъёсю».

В 728 году третий муж поэтессы скончался, после чего она переехала на остров Кюсю к другому сводному брату Отомо-но Табито. В 730 году вернулась в тогдашнюю столицу государства город Нара. О дальнейшей жизни Отомо-но Саканоуэ почти ничего не известно, но, вероятно, она дожила до преклонных лет[4].

ТворчествоПравить

В антологии «Манъёсю» содержится 85 стихотворений Отомо-но Саканоуэ в жанрах танка и нагаута[5]. Считается одной из сильнейших поэтесс антологии. Оказала значительное влияние на японскую поэзию, известно, что поэтесса Ёсано Акико считала Отомо-но Саканоуэ «своей старшей сестрой».

ПримечанияПравить

  1. Вопросы японского языка: Сборник статей / Отв. ред. И. Ф. Вардуль; АН СССР. Ин-т востоковедения. — Москва: Наука, 1971. Дата обращения: 15 марта 2018. Архивировано 9 октября 2018 года.
  2. Манъёсю («Собрание мириад листьев»): в 3-х томах. Перевод с японского и комментарий Глускиной А. Е. — Москва: Главная редакция Восточной литературы, 1971. Дата обращения: 15 марта 2018. Архивировано 9 октября 2018 года.
  3. Конрад, Николай Иосифович. Японская литература: От «Кодзики» до Токутоми. — Москва : Наука, 1974, стр. 169
  4. Японская поэзия / сост., вступ. ст., коммент.: Т. Соколова-Делюсина. — Санкт-Петербург: Северо-Запад, 2000. Дата обращения: 15 марта 2018. Архивировано 19 марта 2018 года.
  5. Большая Российская энциклопедия: в 30 т. / пред. науч.-ред. сов. Ю. С. Осипов; отв. ред. С. Л. Кравец. Т. 24 : Океанариум — Оясио, 2014. Дата обращения: 15 марта 2018. Архивировано 2 сентября 2019 года.

СсылкиПравить