Пленник Зенды

«Узник Зенды», или «Пленник замка Зенда» (The Prisoner of Zenda) — приключенческий роман английского писателя Энтони Хоупа, опубликованный в 1894 году.

Пленник замка Зенда
The Prisoner of Zenda
Hope Prisoner of Zenda cover.jpg
Жанр роман
Автор Энтони Хоуп
Язык оригинала английский
Дата первой публикации 1894 год
Издательство J. W. Arrowsmith[d]
Предыдущее The Heart of Princess Osra[d]
Следующее Rupert of Hentzau[d]
Электронная версия
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

СюжетПравить

Действие происходит в Руритании — вымышленном немецкоязычном королевстве Центральной Европы («где-то между Германской и Австрийской империями»). Престол должен занять кронпринц Рудольф, любитель выпить и покутить. Низшие слои населения симпатизируют его единокровному брату, честолюбивому и властному герцогу Михаэлю, хотя тот, будучи отпрыском морганатического союза, прав на наследование не имеет.

Чтобы сорвать коронацию, Михаэль, накачав Рудольфа снотворным, тайком перевозит брата в замок, расположенный в городке Зенда. Там его держат в заточении приспешники узурпатора.

По счастливому стечению обстоятельств, как раз в это время по Руритании путешествует благородный англичанин Рудольф Рассендилл, дальний родственник узника Зенды, обладающий с ним поразительным внешним сходством. Придворные убеждают его «подменить» пропавшего кронпринца на коронационных церемониях.

Исполняя обязанности короля, Рассендилл, от чьего имени ведётся рассказ, без памяти влюбляется в принцессу Флавию — невесту будущего короля Рудольфа. Ему приходится сделать нелегкий выбор между чувством и долгом. В итоге он принимает решение восстановить на престоле законного правителя и расстаться с возлюбленной.

УспехПравить

Книга Хоупа заслужила высокие оценки Э. Лэнга, Р. Л. Стивенсона, Г. К. Честертона. В 1895 году автор переработал сюжет в пьесу, которая с успехом шла в театрах Нью-Йорка и Лондона. Через год он опубликовал сборник рассказов «Сердце принцессы Озры», действие которого происходит ранее приключений, описанных в «Узнике Зенды» (приквел). В 1898 г. появилась третья книга о Руритании — роман «Руперт из Хенцау».

Жанр руританских романов получил большую популярность в Великобритании начала XX века, а затем и в британских колониях. В Пакистане, к примеру, «Узник Зенды» до сих пор входит в школьную программу. В 1925 году Зигмунд Ромберг написал оперетту «Принцесса Флавия», которая была переработана В. Дукельским в мюзикл «Зенда» (поставлен в 1963 г.).

В советской России сюжет, построенный на торжестве монарха-забулдыги и его реакционного окружения над популярным в народе соперником, был под запретом. Книга удостоилась перевода на русский язык только в постперестроечный период.

Роман Хоупа был экранизирован в 1913, 1915, 1922, 1937, 1952, 1961 и 1984 гг. Существует также фильм «Узник Джинда» (1961), адаптированный под индийские реалии, кинопародия Ричарда Квина с Питером Селлерсом в главной роли (1979), а также телевизионная пародия «Пленник Спенды» из цикла «Продолжаем смеяться» (1975).

См. такжеПравить