Подтекст войны
Подтекст войны (англ. Undertones of War) — мемуары о Первой мировой войне 1928 года, написанные английским поэтом Эдмундом Бланденом. Как и в случае с двумя другими известными мемуарами о войне — трилогией о Шерстоне Зигфрида Сассуна и «Прощай, всё это» Роберта Грейвса, — «Подтекст войны» представляет собой первую прозаическую публикацию Бландена[1], который стал одним из самых ранних представителей авторов шквала книг о Великой войне, вышедших в Англии в конце 1920-х и начале 1930-х годов[2].
| Подтекст войны | |
|---|---|
| англ. Undertones of War | |
| Автор | Эдмунд Бланден |
| Язык оригинала | английский |
| Оригинал издан | 1928 |
Отзывы править
Пол Фасселл назвал «Подтексты войны» «расширенной элегией в прозе»[3], а критики отметили отсутствие в ней центрального повествования. Подобно «Под огнём» Анри Барбюса и «На Западном фронте без перемен» Эриха Марии Ремарка, текст представляет собой серию связанных с войной эпизодов, а не отчётливое, телеологическое повествование.
По словам Пола Фассела, в произведениях Бландена «пишущего об ужасе и насилии, недосказанность доносит суть более эффективно, чем идеализм или тяжелый акцент»[4]. Г. С. Фрейзер, тем временем, назвал текст "лучшей военной поэмой", несмотря на его прозаическую форму, и зашёл так далеко, что напечатал разделы как поэзию в «The London Magazine»[3].
Примечания править
- ↑ Fussell, Paul. The Great War and Modern Memory. — New York : Oxford University Press, 1975. — P. 310. — ISBN 9780195133325.
- ↑ Bostridge, Mark. Vera Brittain and the First World War. — London : Bloomsbury, 2014. — P. 125. — ISBN 9781408188446.
- ↑ 1 2 Fussell, Paul. The Great War and Modern Memory. — New York : Oxford University Press, 1975. — P. 254. — ISBN 9780195133325.
- ↑ Fussell, Paul. The Great War and Modern Memory. — New York : Oxford University Press, 1975. — P. 339. — ISBN 9780195133325.