Полночь с дьяволом
«По́лночь с дья́волом» (англ. Late Night with the Devil, более точный перевод «Поздняя ночь с дьяволом») — сверхъестественный фильм ужасов 2023 года, снятый братьями Колином и Кэмероном Кэрнсами по их собственному сценарию[2]. Фильм совместного производства Австралии, ОАЭ и США. Главную роль исполнил Дэвид Дастмалчян. Сюжет повествуют о событиях вечернего ток-шоу[англ.], вышедшего в ночь на Хэллоуин 1977 года, во время которого ведущий в попытке повысить рейтинги приглашает на передачу предположительно одержимую девушку.
| Полночь с дьяволом | |
|---|---|
| англ. Late Night with the Devil | |
 Театральный постер фильма | |
| Жанр | ужасы о сверхъестественном |
| Режиссёры |
Колин Кэрнс Камерон Кэрнс |
| Продюсеры |
Мэт Говони Адам Уайт Джон Моллой Рой Ли Стивен Шнайдер Дерек Доши |
| Авторы сценария |
Колин Кэрнс Камерон Кэрнс |
| Оператор | Мэттью Темпл |
| Композиторы |
Гленн Ричардс[англ.] Роско Джеймс Ирвин[англ.] |
| Художник-постановщик | Отелло Стольфо |
| Кинокомпании |
Image Nation Abu Dhabi[англ.] VicScreen[англ.] AGC Studios[англ.] Good Fiend Films Future Pictures Spooky Pictures |
| Дистрибьютор | IFC Films[англ.] |
| Длительность | 93 мин. |
| Сборы | 10 368 490 $[1] |
| Страны |
 Австралия ОАЭ США |
| Язык | английский |
| Год | 2023 |
| IMDb | ID 14966898 |
| Официальный сайт | |
Мировая премьера состоялась 10 марта 2023 года на мероприятии South by Southwest. Фильм вышел в кинотеатральный прокат США 22 марта 2024 года.
Сюжет
правитьДействие пролога охватывает период с 1971 по 1977 год. Джек Делрой, ранее работавший на радио, в 1971 году становится ведущим программы «Ночные совы», прямого конкурента «Вечернего шоу Джонни Карсона». Шоу имеет высокие рейтинги, частично благодаря Мадлен Пайпер, жене Джека. Поддержку Джеку также оказывает элитный калифорнийский лагерь «Роща» для богатых и влиятельных людей, по слухам оказывающий непосредственное влияние на карьеру знаменитостей, вокруг которого, как и вокруг любого тайного общества, полно оккультных слухов об оргиях и жертвоприношениях. На протяжении пяти лет шоу уступает рейтингам программы Карсона. В 1976 году Мадлен умирает от рака, из-за чего Джек прекращает съёмки «Ночных сов», однако уже через месяц программа вновь возвращается в эфир.
В Хэллоуин 1977 года, в связи с падающими рейтингами шоу, Джек решает сделать специальный эпизод на оккультную тему. Среди специальных гостей эпизода шоу — экстрасенс и медиум Кристу, скептик и бывший фокусник Кармайкл Хейг, автор-парапсихолог Джун Росс-Митчелл и героиня её книги Лилли Д’Або.
Кристу весьма посредственный экстрасенс, но последний "контакт" на удивление сильный, во время него Кристу чувствует предостережение от некой «Минни». В студию прибывает Кармайкл, крайне скептически воспринимающий способности экстрасенса и готовый заплатить половину миллиона долларов за настоящие доказательства экстрасенсорики. Он обвиняет Кристу в том, что он посредственный обманщик, но Джек подтверждает: Минни это прозвище его умершей жены Мадлен. Кармайкл не удивлен, о смерти Мадлен писали все газеты. Разъярённый Кристу собирается покинуть студию, однако неожиданно чувствует недомогание, его рвёт чёрной жидкостью и во время рекламной паузы медиума срочно увозят в больницу. Кармайкл считает, что все подстроено, в том числе вышедшее из строя осветительное оборудование, что Джек отрицает.
В следующем сегменте Джун представляет Лилли — единственную выжившую после массового самоубийства членов поклонявшихся Абраксасу сатанинской секты, о которой она написала книгу «Разговор с дьяволом». Лилли ведет себя вызывающе, непосредственно и слишком по-взрослому, пытаясь флиртовать с Джеком, а так же обещает, что этот выпуск шоу будет незабываемым. В рекламном перерыве Джун предупреждает о непредсказуемости Лилли и сомневается в правильности продолжать прямой эфир, но Джек убеждает ее. Джеку сообщают, что Кристу умер от кровотечения в машине скорой помощи, которая везла его в больницу Маунт-Синай.
Джун рассказывает о парапсихологии, что в своей манере высмеивает скептик Кармайкл. По утверждению Джун, внутри Лилли живет один из мелких демонов, которого она называет «мистером Ползуном» из-за его возможности проникать в ее голову и выходить наружу. Джек предлагает вызвать демона на короткую демонстрацию, на которую охотно соглашается Лилли и с вынужденно соглашается Джун. Джун проводит ритуал, во время которого Лилли становится одержимой мистером Ползуном, левитирует в своем кресле и вызывает сбой в электричестве. В своём одержимом состоянии она говорит Джеку, что они давно не виделись, туманно намекает на то, что ранее встречала Джека «среди высоких деревьев» и спрашивает, почему он позволил смерти Минни случиться. Джун с трудом возвращает Лилли в обычное состояние.
Джек узнает, что рейтинги шоу зашкаливают и готов триумфально завершить вечер. Ассистент Гас проговаривается Кармайклу о смерти Кристу, о которой все умолчали. Кармайкл, возмущенный столь неприкрытым надувательством и постановкой трюков, решает привлечь внимание публики, подвергнув гипнозу Гаса. Он внушает ему сколецифобию, в результате чего практически все зрители в студии видят выходящих из его тела червей. Когда производственная группа перематывает отснятый материал, произошедшее с Гасом оказывается всего лишь массовой галлюцинацией, однако связанные с Лилли явления на записи остались неизменными. Джек приходит в ужас, когда замечает на видеозаписи стоящий позади себя призрак Мадлен, но Кармайкл обвиняет ведущего в организации тщательно продуманной мистификации. Лилли снова становится одержимой, её голова раскалывается и начинает светиться ярким светом. Используя свои телекинетические способности, она швыряет Джека в стену, а также убивает Гаса, Джун и Кармайкла.
Джек внезапно переносится в кошмарную версию своей программы. Он заново переживает искаженные моменты из отснятых ранее эфиров вплоть до момента подписания договора, где показывается, что «Роща» действительно была культом, в котором он был в числе поклоняющихся Абраксасу, а за свой успех он расплатился жизнью Мадлен: платой за популярность «Ночных сов» стал ее рак. Джек оказывается у кровати Мадлен. Она просит супруга избавить её от страданий, поскольку рак причиняет слишком сильную боль. Используя ритуальный кинжал сатанинского культа, он закалывает Мадлен. После этого Джек внезапно перемещается в пустую студию, где выясняется, что он нанёс удар Лилли. Джек стоит над телами своих мёртвых гостей, а полицейские сирены вдалеке постепенно становятся всё громче.
В ролях
править| Актёр | Роль |
|---|---|
| Дэвид Дастмалчян | ведущий Джек Делрой |
| Лаура Гордон[англ.] | парапсихолог Джун Росс-Митчелл |
| Иэн Блисс[англ.] | бывший фокусник Кармайкл Хейг |
| Файсаль Баззи[англ.] | экстрасенс Кристу |
| Ингрид Торелли | Лилли |
| Рис Аутери | Гас Макконнелл |
| Джорджина Хэйг | Мадлен Пайпер |
| Джош Квон Тарт[англ.] | Лео Фиск |
| Стив Музакис[англ.] | Шандор Д'Або |
| Пола Арунделл[англ.] | Диана |
| Кристофер Кёрби[англ.] | Фил |
| Джон О'Мэй[англ.] | Уокер Бедфорд |
| Майкл Айронсайд | рассказчик |
Производство
правитьРазработка и кастинг
правитьО начале производства проекта было объявлено 13 февраля 2022 года, к работе над фильмом подключились эмиратская студия Image Nation[англ.] и американский жанровый лейбл Spooky Pictures. Сценаристы и режиссёрский дуэт Камерон и Колин Кэрнсы, описывая свое решение взять за основу «Полночи с дьяволом» ток-шоу, заявили: «В 70-х и 80-х годах было что-то немного опасное в ночном телевидении. В частности, ток-шоу были окном в какой-то странный мир взрослых. Мы подумали, что если объединить эту заряженную атмосферу прямого эфира со сверхъестественным, то получится уникальный пугающий фильм»[3].
Братья Кэрнс предложили Дэвиду Дастмалчяну роль Джека Делроя после того, как они прочитали статью, которую актёр написал для журнала Fangoria[англ.] о региональных телеведущих хоррор-шоу[англ.]. Дастмалчян согласился на роль после того, как ему прислали лукбук[англ.], напоминающий журнал TV Guide[англ.] 1970-х годов, вместе со сценарием фильма[4]. Участие актёра в фильме было официально подтверждено 24 июня 2022 года[5]. В следующем месяце к актёрскому составу присоединились Лора Гордон, Иэн Блисс и Файсаль Баззи[6].
Съёмки, дизайн и эффекты
правитьСъёмочный процесс проходил в середине 2022 года в Мельбурне[6][7]. Художник-постановщик Отелло Столфо изучал вечерние шоу 1970-х и 1980-х годов, в частности, программы Джонни Карсона и Дика Каветта, и при создании дизайна студии отдал предпочтение коричневому и оранжевому цвету. Оператор Мэттью Темпл для воссоздания атмосферы шоу того времени использовал старые осветительные приборы и пластиковые микрофоны[8].
В фильме было задействовано около 300 кадров со спецэффектами, как практическими, так и визуальными, наряду с кукольной аниматроникой[4]. В киноленте также был использован искусственный интеллект, хотя позже режиссёры заявили, что только «три изображения» были сгенерированы им[9][10].
Релиз и маркетинг
правитьМировая премьера фильма состоялась 10 марта 2023 года на кинофестивале South by Southwest Film Festival, где он был представлен в рамках секции «Полуночники»[11][7][12]. В том же месяце писатель Стивен Кинг после просмотра фильма написал у себя в Твиттере: «Это просто великолепно. Я не мог оторвать глаз. Как говорится, ваше мнение может отличаться, но я настоятельно рекомендую вам посмотреть его, когда сможете»[13][14]. Фильм демонстрировался на кинофестивале в Сиднее с 9 по 15 июня 2023 года[14].
За неделю до выхода фильма в прокат некоторые рецензенты обратили внимание на использование в монтаже искусственного интеллекта, которого не было в версии, показанной на SXSW, и призвали бойкотировать киноленту. В ответ на полемику режиссёры Кэмерон и Колин Кэрнсы заявили: «Совместно с нашей потрясающей командой графических и художественных дизайнеров, которые неустанно работали, чтобы придать фильму эстетику 70-х, которую мы всегда себе представляли, мы экспериментировали с искусственным интеллектом для трёх неподвижных изображений, которые мы отредактировали и в итоге они появились в фильме в качестве очень коротких вставок». Дэвид Дастмалчян поддержал режиссёров и описал фильм как «совершенно оригинальное произведение, на которое потратили много часов невероятного художественного мастерства, чтобы создать этот мир»[9][15].
В октябре 2023 года IFC Films[англ.] и Shudder приобрели права на дистрибуцию фильма в Северной Америке, Великобритании и Ирландии. В России прокатчиком киноленты выступила компания «Экспонента»[16]. Специально для российской аудитории Дастмалчяном был записан ролик, призывающий зрителей сходить на фильм в кино[17].
Приём
правитьСборы
правитьФильм вышел на экраны 22 марта 2024 года в 1034 кинотеатрах США и Канады и за первые три дня заработал 2,8 миллиона долларов, заняв шестое место в прокате, что стало лучшим показателем для релизов IFC Films. Кроме того, СМИ отмечали, что в общую сумму вошли 666 666 долларов, заработанных в третий день проката[18][19][10]. В следующие выходные фильм расширил показ до 1442 кинотеатров и заработал ещё 2,2 миллиона долларов, заняв седьмое место[20].
Критика
правитьФильм получил высокие оценки кинопрессы. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет 97 % «свежести» на основе 215 рецензий со средней оценкой 7,8 балла из 10. Консенсус сайта гласит: «Восхитительно мрачный фильм „Полночь с дьяволом“ доказывает, что ужасы об одержимости не являются наигранными, и служит выдающимся шоу для Дэвида Дастмалчяна»[21]. На Metacritic фильм имеет 72 балла из 100 на основе 22 рецензий кинокритиков, что означает «в целом положительные отзывы»[22].
В целом критики посчитали «Полночь с дьяволом» одним из лучших фильмов об экзорцизме и практически единогласно похвалили актёрскую работу Дастмалчяна[23]. Деннис Харви из Variety высоко оценил дизайн постановки, технические аспекты фильма и актёрский состав. Он написал, что в фильме «сочетаются винтажные мотивы шоу-бизнеса эгоцентричного десятилетия и демонические выходки экзорцистов, не говоря уже о том, что братья [Кэрнс] ловко справились как со сценарием, так и с режиссурой»[11]. Брайан Таллерико из RogerEbert.com оценил киноленту как «изобретательную», а использование формата найденных кадров «умным решением», и подчеркнул, что «феноменально искренняя игра Дастмалчяна… действительно держит фильм в напряжении, поскольку он находит правильный тон между смазливостью и симпатией, которые доминировали в культуре 70-х годов»[24]. Миган Наварро из Bloody Disgusting поставила работе Кэрнсов три с половиной балла из пяти, раскритиковав быстрый темп, но написав, что «изобретательность, тщательное воссоздание периода, захватывающая игра Дастмалчяна и потрясающий финал делают фильм одним из событий Хэллоуина, которое вы не захотите пропустить»[25]. Трейс Совер из The Austin Chronicle также высоко оценил игру Дастмалчяна и назвал фильм «совершенно диковинным, но искренняя приверженность задумке — это то, что действительно заставляет его работать». По мнению Совера, несмотря на недостаточно сильную развязку, «„Полночь с дьяволом“ способен извлечь из своей предпосылки множество эффективных и забавных идей, и он работает как мощное исследование цены успеха»[26]. Марк Кермод из Kermode and Mayo's Take счёл фильм «доставляющим удовольствие», добавив, что по его мнению, на него повлиял британский пародийный телефильм 1992 года о сверхъестественных ужасах «Призрачный дозор[англ.]»[27]. Венди Айд из The Observer поставила фильму четыре звезды из пяти, похвалив сатиру и комедийные элементы, а также назвав его «мрачным, циничным и временами дьявольски смешным, вносящим разрушаемую статику в жанр об одержимости демонами»[28].
По мнению критика Film.ru Владимира Бурдыгина, особенно отметившего игру Дастмалчяна в ведущей роли, у фильма практически нет очевидных минусов. Он оценил картину на 8 баллов[29]. Критик сайта «Кинопоиск» Станислав Зельвенский в своей рецензии в целом похвалил фильм, отметив, что он «смотрится… на одном дыхании»[10].
Примечания
править- ↑ Late Night with the Devil (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 22 апреля 2024.
- ↑ Winter, Velvet (2024-04-16). "'I don't think we celebrate that enough': How Aussie horror is tapping into a global audience". ABC News (англ.). Дата обращения: 22 апреля 2024.
- ↑ Vivarelli, Nick Image Nation, Spooky Pictures Set For ‘Late Night With the Devil’ (EXCLUSIVE) (амер. англ.). Variety (14 февраля 2022). Дата обращения: 8 июня 2024.
- ↑ 1 2 Kauzlarich, Jason Stomach-Ripping And Throat-Slitting: LATE NIGHT WITH THE DEVIL At SXSW (амер. англ.). Fangoria (15 марта 2023). Дата обращения: 8 июня 2024.
- ↑ Vivarelli, Nick ‘Dune’ Actor David Dastmalchian to Star in ‘Late Night With the Devil’ (EXCLUSIVE) (амер. англ.). Variety (24 июня 2022). Дата обращения: 8 июня 2024.
- ↑ 1 2 Keast, Jackie. Laura Gordon, Ian Bliss join David Dastmalchian in Cairnes brothers’ ‘Late Night with the Devil’. If Magazine (22 июля 2022). Дата обращения: 30 июня 2024.
- ↑ 1 2 Wise, Damon ‘Late Night With The Devil’ Review: Richly Detailed ’70s Meta-Horror From Colin And Cameron Cairnes – SXSW (амер. англ.). Deadline (11 марта 2023). Дата обращения: 8 июня 2024.
- ↑ Earl, William. ‘Late Night With the Devil’ Team Shares a Behind-the-Scenes Look at Making a Haunted ’70s Set on a Low Budget. Variety (19 апреля 2024). Дата обращения: 30 июня 2024.
- ↑ 1 2 Earl, William ‘Late Night With the Devil’ Directors Explain Using AI Art in the Film, Say They ‘Experimented’ With Three Images Only (EXCLUSIVE) (амер. англ.). Variety (21 марта 2024). Дата обращения: 8 июня 2024.
- ↑ 1 2 3 Зельвенский, Станислав. «Полночь с дьяволом»: не слишком страшная, но дико жуткая стилизация под телешоу 70-х. КиноПоиск (8 июня 2023). Дата обращения: 8 июня 2024.
- ↑ 1 2 Harvey, Dennis ‘Late Night With the Devil’ Review: A ’70s Chat Show Becomes Must-Unsee TV (амер. англ.). Variety (23 марта 2023). Дата обращения: 8 июня 2024.
- ↑ D'Alessandro, Anthony ‘Late Night With The Devil’: David Dastmalchian On Relating To Unhinged Talk Show Host In Horror Pic – SXSW Studio (амер. англ.). Deadline (13 марта 2023). Дата обращения: 8 июня 2024.
- ↑ King, Stephen. Late Night with the Devil: I got a screener. It's absolutely brilliant. I couldn't take my eyes off it. Your results may vary, as they say, but I urge you to watch it when you can (англ.). X (formerly Twitter) (23 марта 2023). Дата обращения: 8 июня 2024.
- ↑ 1 2 Rugendyke, Louise The Aussie film Stephen King ‘couldn’t take his eyes off’ (англ.). The Sydney Morning Herald (2 июня 2023). Дата обращения: 8 июня 2024.
- ↑ Bergeson, Samantha ‘Late Night with the Devil’ AI Usage Sparks Debate: Fair or Foul? (амер. англ.). IndieWire (22 марта 2024). Дата обращения: 8 июня 2024.
- ↑ Компании. Полночь с дьяволом. КиноПоиск. Дата обращения: 8 июня 2024.
- ↑ Проморолик — обращение Давида Дастмалчяна к российским зрителям. КиноПоиск. Дата обращения: 8 июня 2024.
- ↑ Dick, Jeremy Late Night with the Devil Earns $666K at Sunday Box Office, Setting New Record (англ.). CBR (24 марта 2024). Дата обращения: 8 июня 2024.
- ↑ Rubin, Rebecca ‘Ghostbusters: Frozen Empire’ Leads Box Office With $45 Million Debut (амер. англ.). Variety (24 марта 2024). Дата обращения: 8 июня 2024.
- ↑ D'Alessandro, Anthony They Have Risen: ‘Godzilla x Kong’ Conquers Easter Box Office With $80M Opening; Legendary Monsterverse Franchise Crosses $2 Billion – Sunday AM Box Office (амер. англ.). Deadline (31 марта 2024). Дата обращения: 8 июня 2024.
- ↑ Late Night with the Devil (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 22 апреля 2024.
- ↑ Late Night with the Devil (англ.). Metacritic. Дата обращения: 22 апреля 2024.
- ↑ Шабаев, Марат. Немая комедия про бобров и шоу-экзорцизм: гид по программе хорроров «Дикие ночи» на ММКФ-2024. КиноПоиск. Дата обращения: 8 июня 2024.
- ↑ Tallerico, Brian SXSW 2023: Brooklyn 45, Late Night with the Devil | Festivals & Awards | Roger Ebert (англ.). RogerEbert.com. Дата обращения: 8 июня 2024.
- ↑ Navarro, Meagan ‘Late Night with the Devil’ SXSW Review – Salute to Late Night Television Transforms Into a Raucous Horror Ride (амер. англ.). Bloody Disgusting! (11 марта 2023). Дата обращения: 8 июня 2024.
- ↑ Sauveur, Trace. SXSW Film Review: Late Night With the Devil (амер. англ.). The Austin Chronicle. Дата обращения: 8 июня 2024.
- ↑ Mark Kermode reviews Late Night with the Devil - Kermode and Mayo's Take | Ghostarchive. ghostarchive.org. Дата обращения: 8 июня 2024.
- ↑ Ide, Wendy (2024-03-23). "Late Night With the Devil review – diabolically funny found-footage horror". The Observer (англ.). 0029-7712. Дата обращения: 8 июня 2024.
- ↑ Бурдыгин, Владимир. Хэллоуинским вечером в прямом эфире: рецензия на хоррор «Полночь с дьяволом». Film.ru. Дата обращения: 24 апреля 2024.
Ссылки
править- Официальный сайт фильма (англ.)