Поптрайков, Лазар

Лазар Поптрайков (болг. Лазар Поптрайков; макед. Лазар Поп-Трајков), 10 апреля 1878, Дымбени[bg] — октябрь 1903, Руля[bg]) — болгарский революционер (комитаджи[en]) и поэт[1][2]. Он был одним из лидеров Внутренней македонской революционной организации (ВМРО) в регионе Кастория (Костур) в период Илинденского восстания. Хотя он идентифицировал себя как болгарин[3][4][5], согласно историографии Северной Македонии[en], он был этническим македонцем[6][7][8].

Лазар Поптрайков
Портрет
Дата рождения 10 апреля 1878(1878-04-10)
Место рождения
Дата смерти 1903
Страна
Род деятельности поэт, революционер, писатель
Автограф Lazar Poptraikov Signature (vectorized).svg
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе
Лазар Поптрайков

БиографияПравить

 
Изображение отсечённой головы Поптрайкова на странице «Иллюстрации Илинден[bg]»

Лазар Поптрайков родился в Дымбени (нынешний Дендрохори[en], Греция), входивший тогда в состав Османской империи, 10 апреля 1878 года[9]. Он учился в местной сельской школе, прежде чем перевёлся в болгарскую среднюю школу в Костуре[10]. Впоследствии Поптрайков продолжил своё образование в болгарской классической средней школе Битолы, а затем в болгарской мужской средней школе Салоник[11][12]. В Салониках одним из его преподавателей был Пере Тошев[bg]. Поптрейков присоединился к ВМРО ещё в 1895 году, будучи вдохновлённый идеями Дамяна Груева[13]. Он окончил Солунскую болгарскую мужскую гимназию в Салониках в 1898 году[14], хотя начал разъезжать по региону Кастория, пропагандируя деятельность ВМРО ещё двумя годами ранее, в 1896 году[15].

Поптрайков был одним из основателей отделения ВМРО в Кастории. 21 июня 1903 года он написал поэму под названием «Локвата и Виняри» (болг. Локвата и Виняри), посвящённое битве при Локвате[bg] между болгарскими и османскими войсками в Дендрохори во время Илинденского восстания[9]. Это произведение оказало большое влияние на национальную самоидентификацию жителей Дендрохори, чья преданность Болгарии возросла в последующие годы[9]. Поптрайков был арестован османскими властями и заключён в тюрьму в Корче вместе с другими революционерами: Манолом Розовым[bg], Маслиной Грынчаровой[bg] и Павлом Христовым[bg]. Поптрайков погиб в самом начале борьбы за Македонию, когда был убит Константиносом Христу, действовавшим по приказу Германа (Каравангелиса), епископа Кастории[16]. Для последнего Поптрайков считался злейшим врагом эллинизма, который привлекал крестьян на сторону болгарской национальной идеи[17]. Христу, который переходил от болгар на сторону греков и наоборот несколько раз, был принят обратно в ВМРО по настоянию Поптрайкова. Однако после того, как Поптрайков был ранен и укрылся у Христу, тот воспользовался возможностью убить его и отправить его голову Каравангелису, который сфотографировал её на своём столе[16].

ЛитератураПравить

ПримечанияПравить

  1. Macedonia: The Politics of Identity and Difference, Anthropology, Culture, and Society. Jane K. Cowan, Pluto Press, 2000, ISBN 0745315895, p. 74.
  2. Macedonia: documents and material, Institut za istoria, Institut za bŭlgarski ezik, Voin Bozhinov, Li͡u͡bomir Panaĭotov, Bulgarian Academy of Sciences, 1978, p. 11.
  3. Первоначально членство в ВМРО было ограничено только болгарами. Первым названием организации было «Болгарские македонско-адрианопольские революционные комитеты», которое впоследствии несколько раз менялось. ВМРО действовал не только в Македонии, но и во Фракии (Адрианопольский вилайет). Поскольку его раннее название подчёркивало этнический болгарский характер организации, связывающий жителей Фракии и Македонии с Болгарией, этот факт всё ещё трудно объясним с точки зрения македонской историографии, адепты которой предполагают, что революционеры ВМРО в османский период не делали различий между «македонцами» и «болгарами». Более того, как свидетельствуют их собственные сочинения, они часто считали себя и своих соотечественников «болгарами». Все они писали на стандартном болгарском языке. Подробнее см.: Brunnbauer, Ulf (2004) Historiography, Myths and the Nation in the Republic of Macedonia. In: Brunnbauer, Ulf, (ed.) (Re)Writing History. Historiography in Southeast Europe after Socialism. Studies on South East Europe, vol. 4. LIT, Münster, pp. 165—200 ISBN 382587365X.
  4. Васил Чекаларов: Дневник 1901—1903 г. Съставителство Ива Бурилкова, Цочо Билярски. (ИК «Синева» София, 2001). ISBN 9549983110, стр. 122.
  5. Дневници и спомени за Илинденско-Преображенското въстание, Съставители: Здравка Нонева и др. Редактори: Любомир Атанасов Панайотов и др. Главно управление на архивите на Министерския съвет, Издателство на Отечествения фронт, София, 1984 г. стр. 151—224.
  6. Истоки официального македонского национального нарратива следует искать в создании в 1944 году Социалистической Республики Македонии. Это открытое признание македонской национальной идентичности привело к созданию ревизионистской историографии, целью которой было утверждение существования македонской нации через историю. Македонская историография пересматривает значительную часть древней, средневековой и современной истории Балкан. Её цель состоит в том, чтобы отнести к наследию македонского народа значительную часть того, что греки считают греческой историей, а болгары — болгарской. Утверждается, что большая часть славянского населения Македонии в XIX и первой половине XX века была этническими македонцами. Подробнее см.: Victor Roudometof, Collective Memory, National Identity, and Ethnic Conflict: Greece, Bulgaria, and the Macedonian Question, Greenwood Publishing Group, 2002, ISBN 0275976483, p. 58; Victor Roudometof, Nationalism and Identity Politics in the Balkans: Greece and the Macedonian Question in Journal of Modern Greek Studies 14.2 (1996) 253—301.
  7. Югославские коммунисты признали существование македонской национальности во время Второй мировой войны, чтобы успокоить опасения македонского населения, что коммунистическая Югославия будет продолжать следовать бывшей югославской политике насильственной сербизации. Следовательно, для них признать жителей Македонии болгарами было бы равносильно признанию того, что они должны быть частью болгарского государства. Поэтому югославские коммунисты более всего стремились придать македонской истории форму, соответствующую их представлениям о македонском сознании. Трактовка македонской истории в коммунистической Югославии преследовала ту же цель, что и создание македонского языка: деболгаризировать македонских славян и сформировать отдельное национальное сознание, которое способствовало бы идентификацию населения Македонии с Югославией. Подробнее см.: Stephen E. Palmer, Robert R. King, Yugoslav communism and the Macedonian question, Archon Books, 1971, ISBN 0208008217, Chapter 9: The encouragement of Macedonian culture.
  8. Прошлое систематически фальсифицировалось, чтобы скрыть тот факт, что многие выдающиеся «македонцы» считали себя болгарами, и целые поколения студентов изучали псевдо-историю македонского народа. Средства массовой информации и образование были ключевыми проводниками этого процесса национальной аккультурации, используя язык, который они стали считать своим родным македонским языком, несмотря на то, что его прекрасно понимали в Софии. Подробнее см.: Michael L. Benson, Yugoslavia: A Concise History, Edition 2, Springer, 2003, ISBN 1403997209, p. 89.
  9. 1 2 3 Cowan, Jane. Macedonia: the politics of identity and difference. — Pluto Press, 2000. — P. 74. — ISBN 0-7453-1589-5.
  10. Георги Бистрицки. Българско Костурско, Ксанти, 1919, стр. 52.
  11. Конески, Блаже. Коментар кон преводот на поемата на Лазар Поп Трајков: Поп Трајков Л., Локвата и Вињари : [макед.]. — Скопје : Библиоетека "Современост", Кн. 49, 1979.
  12. Борис, Николов. Спомени на Владимир Карамфилов за просветното дело и революционните борби в гр. Прилеп : [болг.]. — ИК "Звезди", 2005. — P. 9.
  13. Поп Трајков, Лазар // Македонски историски речник : [макед.] / Киселиновски Ст.. — Скопје : Институт за национална историја, 2000.
  14. Кандиларовъ, Георги Ст. Българскитѣ гимназии и основни училища въ Солунъ (по случай на 50-годишнината на солунскитѣ български гимназии). София, Македонски Наученъ Институтъ, печатница П. Глушковъ, 1930. с. 95.
  15. Поптрайков, Лазар // Енциклопедия България : [болг.]. — София : Издателство на Българската академия на науките, 1986.
  16. 1 2 Fortescue, Adrian. The Orthodox Eastern Church. — Kessinger Publishing, 2004. — P. 344. — ISBN 1-4179-1060-7.
  17. Македонската борба (Спомени), Германос Каравангелис. ИК «Синева». (София, 2001) Превод от гръцки: Илия Корбец. ISBN 9549983110, стр. 343.