Путь деревянной архитектуры (Малопольское воеводство)

Путь деревянного зодчества в Малопольском воеводстве (польск. Szlak architektury drewnianej w województwie małopolskim) — туристический маршрут в Польше протяженностью в 1 500 километров, включающий в себя 237 памятников архитектуры, представленных католическими, греко-католическими и православными церквями, часовнями и колокольнями, амбарами, крестьянскими домами и особняками аристократии.

Путь в Малопольском воеводстве разделен на шесть официальных и три альтернативных маршрута. Он был создан в 2001 году.

Весь маршрут проходит по территории Малопольского, Силезского, Свентокшиского и Подкарпатского воеводств. После разработки концепции проекта и подписания соответствующего соглашения о сотрудничестве между воеводствами, в 2001—2003 годах были поставлены придорожные знаки, указывающие направление маршрута. Маркировка была обновлена и дополнена в 2008 году.[1]

Маршруты в Малопольском воеводствеПравить

Маршрут I: «Юрайско-Освенцимский»Править

Изображение Название Дата Место Адрес Примечания
Усадьба Зацише 1784 Мехув улица Рацлавицка, 26 Филиал Регионального музея в Мехуве
Особняк в Глянуве XVIII век Глянув Частная собственность
  Колокольня церкви Святого Николая 1764 Скала улица Косцельна, 2 Приходская церковь
  Колокольня церкви Святой Екатерины XVI век Тенчинек Тенчинек, 68 Приходская церковь
  Часовня Святой Малгожаты и Святой Юдиты XVII век Краков улица Костюшко, 78 В списке Национального института наследия
Музей деревянного зодчества (Воля-Юстовска) XVIII-XIX век Краков Воля-Юстовска
  Церковь Святого Иоанна Крестителя 1633-1648 Краков улица Ванковича, 35 Приходская церковь
  Часовня Святого Иосифа 1901 Ойцув Ойцовский национальный парк Действующая часовня
Здания в Ойцуве XIX-XX век Ойцув Здания курорта
  Церковь Пресвятой Троицы 1745 Ивановице Ивановице, 96 Приходская церковь
  Церковь Святого Эразма) 1782 Барвальд-Дольны Барвальд-Дольны, 50 Приходская церковь
  Церковь Святого Николая и Святого Лаврентия Длужец
Церковь Пресвятой Девы Марии Кармельской 1518 Глембовице Глембовице, 46 Приходская церковь
  Церковь Святого Андрея 1585 Грабошице Грабошице, 15 Приходская церковь
  Церковь Святого Лаврентия 1641 Гройец улица Б. Чованца Музей
  Церковь Святого Мартина 1692 Явишовице Приходская церковь
  Церковь Рождества Пресвятой Богородицы 1589 Кшенцин Кшенцин, 46 Приходская церковь
Церковь Святого Мартина 1677 Марципоремба Приходская церковь
  Церковь Пресвятой Девы Марии Ченстоховской 1771 Менткув улица Флориана, 1 Приходская церковь
  Церковь Святого Войцеха и Богоматери Страстей 1553 Модльница улица Святого Войцеха, 83 Приходская церковь
  Церковь Святых Апостолов Симона и Иуды Фаддея 1536 Нидек Нидек, 51 Приходская церковь
  Церковь Святого Андрея 1538-1549 Осек улица Косцельна, 13 Музей
  Церковь Посещения Пресвятой Девы Марии 1510 Пачултовице Пачултовице, 14 Приходская церковь
  Церковь Святого Николая XVI век Полянка-Велька улица Косцельна, 26 Музей
  Церковь Святого Мартина 1766 Поремба Дзержна Поремба-Дзержна, 1 Приходская церковь
  Церковь Святого Варфоломея XVI век Поремба-Велька Поремба Велика, 5 Приходская церковь
  Церковь Пресвятой Девы Марии Матери Церкви XVIII век Пшеславице Пшеславице, 83 Приходская церковь
Церковь Рождества Пресвятой Богородицы 1511 Раславице Рацлавице, 54 Приходская церковь
Церковь Преображения Господня 1525 Радоча Радоча, 80 Приходская церковь
  Церковь Святого Марка 1601 Родаки Приходская церковь
  Церковь Святого Иоакима 1733 Скавинки Скавинки, 214 Приходская церковь
  Церковь Святейшего Имени Пресвятой Девы Марии XVI век Сосновице площадь Костюшко, 4 Приходская церковь
Церковь Святой Екатерины 1655 Улина-Велька Улина-Велька, 100 Приходская церковь
  Церковь Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии 1638 Вольбром улица Кржива, 2 Приходская церковь
  Церковь Успения Пресвятой Богородицы XV век Воля-Радзишовска Воля-Радзишовска, 1 Приходская церковь
  Церковь Успения Пресвятой Богородицы XVI век Возьники Возьники, 67 Приходская церковь
Деревянные здания в Альверне XVIII-XIX века Альверня Руины
  Висленский этнографический парк и Замок Липовец XVII-XX век Выгелзув улица Подзамче, 1 Музей под открытым небом
  Амбар в Бобреке 1779 Бобрек улица Надвисьлянска, 9 Музей
  Деревянные здания в Лянцкороне XIX век Лянцкорона Частные владения

Альтернативный маршрут I: «Могила-Прошовице»Править

Изображение Название Дата Место Адрес Примечания
  Особняк Старый Двор 1673 Гошице Частная собственность
  Часовня святых Отилии и Люции XVII век Вилькув В списке Национального института наследия
  Церковь Успения Пресвятой Девы Марии 1633 Бюркув-Вельки Бюркув-Вельки, 48 Приходская церковь
  Церковь Святого Николая 1547 Чулице Чулице, 31 В списке Национального института наследия
  Церковь Всех Святых 1698 Краков улица Подбялова, 6 В списке Национального института наследия
  Церковь Рождества Христова и Святого Варфоломея XIV век Краков улица Клашторна, 11 В списке Национального института наследия
  Скит Святого Бенедикта 1886 Кшеславице Приходская церковь

Маршрут II: «Надвислянский»Править

Изображение Название Дата Место Адрес Примечания
  Церковь Богоматери Кармельской 1448 Тарнув улица Нарутовича Приходская церковь
  Церковь Святого Станислава 1517 Скшишув Скшишув, 1 Приходская церковь
  Церковь Святого Мартина XV век Завада Завада, 47 Приходская церковь
Дом-музей Винцента Витоса 1814, 1905—1913 Вешчославице Музей
  Церковь Святого Леонарда XVI век Войнич Приходская церковь
Старый летний театр в Бжеско 1902 Бжеско улица Весола
Деревянные здания в Мокжиске Мокжиска
Деревянные здания в Беседки XX век Бесядки
Церковь Святого Матфея Евангелиста 1661 Бесядки Бесядки, 16 Приходская церковь
  Церковь Святой Урсулы 1694-1697 Госпжидова Приходская церковь
  Деревянные здания в Липница Муроване Липница Мурована
  Церковь Святого Леонарда XV-XVI век Липница Дольна В списке Всемирного наследия ЮНЕСКО
  Усадьба Корызнувка XIX век Новы Виснич Мемориальный музей Яна Матейко
Церковь Святых Апостолова Симона и Иуды Фаддея XV век Погвиздув Приходская церковь
  Колокольня церкви Святого Николая XVI век Бохня площадь Святой Кинги Приходская церковь
Деревянные здания в Усте Сольне XX Усте Сольне
Особняк в Доленге 1845 Доленга Филиал Краеведческого музея в Тарнуве
  Деревянные фермы в Залипе XIX Залипе Филиал Краеведческого музея в Тарнуве
Церковь Всех Святых 1771 Донброва Тарновска Приходская церковь
Церковь Посещения Пресвятой Девы Марии 1830 Заборув Заборув, 85 Приходская церковь
Церковь Святого Андрея Боболи 1806 Гавлув Приходская церковь
Церковь Святого Иоакима 1746 Кшижановице Приходская церковь
Церковь Святого Себастьяна 1784-1785 Стжельце Вельке Приходская церковь
Церковь Святого Зигмунта 1642 Жлихув Приходская церковь
Музей Яна Вненка Одпорышув Музей
Деревянные здания в Шчепануве Шчепанув
Церковь Пресвятой Троицы 1845 Тарнув Приходская церковь

Маршрут III: «Подхалянско-Пенинский»Править

Изображение Название Дата Место Адрес Примечания
  Церковь Святого Климента 1847 Закопане улица Костелиска Приходская церковь
  Церковь Святого Иоанна Евангелиста XVIII Закопане Приходская церковь
  Вилла Харенда XIX Закопане Музей Яна Каспровича
  Часовня Святейшего Сердца Иисуса XX век Закопане Действующая часовня
Церковь Святейшего Сердца Иисуса 1887-1900 Буковина-Татшаньска Приходская церковь
  Церковь Пресвятой Девы Марии Святейшего Розария и Святого Себастьяна 1675 Юргув Приходская церковь
  Пастушеские шалаши Юргув Филиал Татровского музея
  Дом солтыса Юргув Филиал Татровского музея
  Церковь Святых Апостолов Симона и Иуды Фаддея 1700 Бялка-Татшаньска Приходская церковь
  Церковь Святой Елизаветы Венгерской 1567 Трыбш Приходская церковь
  Церковь Святой Екатерины 1513 Сромовце-Нижне Приходская церковь
  Амбар в Недзице Недзица
  Церковь Святого Мартина XV век Грывалд Приходская церковь
  Деревянные здания в Щавнице XIX век Щавница Курорт
Деревянные здания в Клушковце Клушковце
  Часовня Святого Себастьяна на клдабище 1723 Манёвы Монастырская часовня
  Церковь Святого Михаила Архангела XV век Дембно-Подхалянске В списке Всемирного наследия ЮНЕСКО
  Церковь Рождества Пресвятой Богородицы XV-XVI век Харклова Приходская церковь
  Церковь Пресвятой Троицы XV век Лопушна Приходская церковь
  Усадьба Двор Тетмаерув 1800 Лопушна Филиал Музея театра в Закопане
  Церковь Святой Анны XV век Новы-Тарг Приходская церковь
  Церковь Святого Креста 1757 Рдзавка Приходская церковь
  Церковь Святой Марии Магдалины 1606 Рабка-Здруй Краеведческий музей имени Владислава Оркана
  Церковь Святого Войцеха XVI-XVII век Кжечув Приходская церковь
Церковь Богоматери Снежной XVIII век Токарня Приходская церковь
  Церковь Святых Апостолов Симона и Иуды Фаддея 1760-1765 Лентовня Приходская церковь
  Гостиница «Рим» XVIII век Суха-Бескидзка
  Церковь Святых Апостолов Петра и Павла 1789 Лаховице Приходская церковь
  Церковь Святого Климента 1888 Завоя Приходская церковь
Музей имени Юзефа Жака Завоя Этнографический музей под открытым небом
Гостиница в Завое 1836 Завоя
  Оравский этнографический парк Зубжица-Гурна Музей
Музей в Сидзине Сидзина Музей
  Церковь Святого Иоанна Крестителя 1650-1659 Оравка Приходская церковь
Церковь Святой Елизаветы Венгерской 1758 Спытковице Приходская церковь
  Церковь Святого Антония 1740 Сенява Приходская церковь
  Деревянные зданияв в Хохолуве Хохолув Музей
  Церковь Богоматери Кармельской 1910-1912 Витув Приходская церковь
Коттеджи Сабалы XVIII век Закопане Кшептувки, 17 Музей
  Вилла Колиба 1892-1893 Закопане улица Костелиска, 18 Музей
  Вилла Атма 1895 Закопане улица Каспрусе, 19 Музей

Маршрут IV: «Погурца Бескидзкего»Править

Изображение Название Дата Место Адрес Примечания
  Церковь Святого Себастьяна 1581 Величка Приходская церковь
  Усадьба в Рачеховице 1760 Рачеховице
Амбар в Рачеховице 1774 Рачеховице
  Церковь Святого Иакова Старшего и Святой Екатерины 1720 Рачеховице Приходская церковь
  Музей в Добчице Добчице Этнографический музей под открытым небом
  Церковь Благословения на проповедь Святых Апостолов XVI век Грушув Приходская церковь
  Церковь Святого Варфоломея 1529 Лапанув Приходская церковь
  Особняк Белла Вита 1876-1879 Подоляны
  Скит Святого Бенедикта и часовня Кшеславице Приходская церковь
  Церковь Святого Николая XVI век Скшидыльна Приходская церковь
  Церковь Святого Мартина 1730 Висьнёва Приходская церковь
  Церковь Апостолов Святого Симона и Святого Иудды Фаддея XVII век Добра Приходская церковь
Деревянные здания в Чхуве Чхув
  Церковь Богоматери Неустанной Помощи 1913 Юркув Приходская церковь
  Биографический музей Владислава Оркана Поремба Велька Музей
  Церковь Святой Марии Магдалины 1678 Касина Велька В списке Национального института наследия
Церковь Святой Екатерины 1923-1927 Вилковиско Приходская церковь
Церковь Святого Станислава и Святой Варвары 1633 Шик Приходская церковь
Церковь Рождества Пресвятой Богородицы 1585 Йодловник Приходская церковь
  Особняк в Ласкова 1677 Ласкова
  Церковь Святого Иакова XV век Роздзеле Приходская церковь
  Часовня на военном кладбище № 357 Камёнка Мала
Церковь Святой Екатерины XVIII век Камёнка Мала Приходская церковь
  Особняк в Велогловы XVII век Велогловы
  Церковь Рождества Пресвятой Богородицы XVI век Райброт Приходская церковь
Амбар в Райброте Райброт
  Церковь Святого Николая 1764 Тымова Приходская церковь
  Церковь Посещения Пресвятой Девы Марии XV век Ивкова Приходская церковь
Церковь Преображения Господня XVIII век Юркув Приходская церковь
  Церковь Всех Святых 1778 Лососина Гурна Приходская церковь
Деревянные здания в Закличине XVIII-XIX века Закличин
Церковь Святого Николая XVI век Бжозова Приходская церковь
Церковь Сретения Богоматери XV-XVI века Семехув Приходская церковь
  Церковь Святого Мартина 1727 Громник Приходская церковь
  Деревянные здания в Ченжковице XVII-XIX века Ченжковице
  Церковь Святого Варфоломея XVI век Ястржемба Приходская церковь
  Церковь Воздвижения Святого Креста XVI век Подоле Гурова Приходская церковь
  Церковь Богоматери Святейшего Розария 1527 Пшидоница Приходская церковь
Амбар в Пшидонице XIX век Пшидоница
  Сондецкий этнографический парк XVII-XIX века Новы-Сонч Филиал Регионального музея в Новы-Сонч
Церковь Святого Мартина 1765 Могильно Приходская церковь
  Церковь Рождества Пресвятой Богородицы 1520 Кружлова Выжна Приходская церковь
Церковь Святого Станислава (Вильчиска) XVII век Вильчиска Приходская церковь
  Музей пчеловодства имени Богдана Шимусика 2000 Струже Музей
Церковь в Грыбуве XV-XVI век Грыбув Музей
  Церковь Святого Михаила Архангела 1761 Ропа Приходская церковь
  Церковь Святого Войцеха 1782 Шимбарк Приходская церковь
  Церковь Рождества Пресвятой Богородицы 1790/1821 Шимбарк Приходская церковь
  Музей погорянской деревни Шимбарк Филиал музея «Усадьбы Карвацианов и Гладышев»
Церковь Святого Апостола Андрея Первозванного XVI век Польна[en] Приходская церковь
  Церковь Святого Михаила Архангела 1736 Шалова Приходская церковь
Часовня Христа Спасителя в Мощенице 1680 Мощеница
  Церковь Рождества Пресвятой Богородицы 1513 Либуша Приходская церковь

Альтернативный маршрут II: «Новы Сонч-Лиманова»Править

Изображение Название Дата Место Адрес Примечания
  Церковь Святой Елены 1686 Новы-Сонч Приходская церковь
  Усадьба Велогловских Швидник
  Церковь Пресвятой Богородицы XVII Тенгобоше Приходская церковь
Церковь Святого Антония 1638 Менцина Приходская церковь
  Церковь Святого Иоанна Евангелиста 1713 Писаршова Приходская церковь
  Церковь Святого Николая 1753 Табашова Приходская церковь
  Церковь Святейшего Имени Пресвятой Девы Марии 1691-1692 Хомранице Приходская церковь

Альтернативный маршрут III: «Новы Сонч-Крыница»Править

Изображение Название Дата Место Адрес Примечания
Церковь Святого Роха 1595-1608 Новы-Сонч Приходская церковь
Деревянные здания в Старом Сонче XVIII-XIX век Старый Сонч
  Церковь Святых Космы и Дамиана 1813 Милик Приходская церковь
  Церковь Успения Пресвятой Богородицы 1860-1864 Анджеювка Приходская церковь
  Церковь Святого Архангела Михаила 1821 Верхомля Велька Приходская церковь
  Церковь Святого Димитрия 1873 Злоцке Приходская церковь
  Церковь Святого Димитрия 1841 Щавник Приходская церковь
  Церковь Святого Димитрия 1861 Лелюхув Приходская церковь
  Церковь Святого Архангела Михаила 1861 Дубне Приходская церковь
  Церковь Святых Космы и Дамиана 1790/1792 Войкова Приходская церковь
  Церковь Святого Иакова 1600 Поврозник Приходская церковь
Усадьба в Мушине Мушина Краеведческий музей в Мушине
Деревянные здания в Мушине XIX век Мушина
  Церковь Святого Луки XIX век Ястшембик Приходская церковь
Церковь Святого Николая XVI век Мощеница Нижна Приходская церковь

Маршрут V: «Крыницко-Горлицкий»Править

Изображение Название Дата Место Адрес Примечания
Церковь Преображения Господня и Богоматери Ченстоховской 1863 Крыница-Здруй Приходская церковь
  Вилла Романувка XIX век Крыница-Здруй Сегодня Музей Никифора Крыницкого
  Деревянные здания в Крынице XIX век Крыница-Здруй Курорт
  Церковь Покрова Пресвятой Богородицы 1887-1888 Крыница-Слотвины Приходская церковь
  Церковь Святого Иоанна Евангелиста XVIII век Мушинка Приходская церковь
  Церковь Святых Космы и Дамиана 1743 Тылич Приходская церковь
  Церковь Святых Апостолов Петра и Павла 1612 Тылич Приходская церковь
  Церковь Святого Архангела Михаила XVIII век Мохначка-Нижна Приходская церковь
  Церковь Святых Космы и Дамиана XVIII век Баница Приходская церковь
  Церковь Святого Димитрия 1755 Снетница Приходская церковь
  Церковь Святого Михаила Архангела 1797 Брунары Приходская церковь
  Церковь Святого Димитрия XVIII век Чарна Приходская церковь
  Церковь Святого Михаила Архангела 1779 Высова-Здруй Приходская церковь
  Церковь Успения Пресвятой Богородицы 1936-1938 Высова-Здруй Приходская церковь
  Церковь Покрова Пресвятой Богородицы XIX век Ганьчова Приходская церковь
  Церковь Святой Параскевы 1786 Усце-Горлицке Приходская церковь
  Церковь Святого Апостола Луки 1868 Кункова Приходская церковь
  Церковь Святой Параскевы XVII век Квятонь Приходская церковь
  Церковь Святых Космы и Дамиана 1837 Сквиртне Приходская церковь
  Церковь Покрова Пресвятой Богородицы 1736/1795 Здыня Приходская церковь
  Церковь Вознесения Господня 1938-1939 Гладышув Приходская церковь
  Церковь Рождества Иоанна Крестителя 1857 Гладышув Приходская церковь
  Церковь Рождества Иоанна Крестителя 1938 Гладышув Приходская церковь
  Церковь Покрова Пресвятой Богородицы XVIII век Воловец Приходская церковь
  Церковь Святых Космы и Дамиана Кжива Приходская церковь
  Колокольня церкви Святой Параскевы 1700 Пентна Приходская церковь
  Церковь Святых Космы и Дамиана 1842 Бартне Приходская церковь
  Церковь Святых Космы и Дамиана 1928 Бартне Приходская церковь
Лемковская ферма в Бартне XIX век Бартне
  Церковь Святого Димитрия 1932-1934 Бодаки Приходская церковь
  Церковь Святого Димитрия 1902 Бодаки Приходская церковь
  Церковь Святого Михаила Архангела 1813 Ропица-Гурна Приходская церковь
  Церковь Святых Космы и Дамиана 1807 Менцина-Велька Приходская церковь
  Церковь Покрова Пресвятой Богородицы 1653 Овчары Приходская церковь
  Церковь Святого Филиппа и Святого Иакова 1520 Сенкова В списке Всемирного наследия ЮНЕСКО
  Церковь Святых Космы и Дамиана 1842 Берест Приходская церковь
  Церковь Святого Михаила Архангела 1820 Поляны Приходская церковь
Церковь Святого Войцеха 1926-1929 Концлова Приходская церковь
  Церковь Святого Мученика Димитрия 1760 Бинчарова Приходская церковь
  Церковь Святого Димитрия 1858 Богуша Приходская церковь
Церковь Рождества Пресвятой Богородицы 1815 Крулёва-Гурна Приходская церковь
Церковь Святейшего Имени Пресвятой Девы Марии 1555 Пташкова Приходская церковь

Маршрут IV: «Связующий»Править

Изображение Название Дата Место Адрес Примечания
  Церковь Святого Михаила Архангела 1500 Бинарова В Списке всемирного наследия ЮНЕСКО
  Церковь Святого Апостола Андрея 1756-1764 Рожновице Приходская церковь
  Церковь Святого Иоанна Крестителя XVI век Жепенник Бискупи Приходская церковь

Памятники деревянного зодчества вне маршрутовПравить

Изображение Название Дата Место Адрес Примечания
  Церковь Воздвижения Святого Креста XVIII век Беско Приходская церковь
Церковь Рождества Пресвятой Богородицы 1830 Бежмехова Дольна Приходская церковь
  Церковь Святого Креста 1757 Рдзавка Приходская церковь
  Церковь Преображения Господня 1742 Чертеж Приходская церковь
Церковь Святого Михаила Архангела 1763 Михалувка Приходская церковь
  Церковь Святой Екатерины XVIII век Славенцин Приходская церковь
  Зындрановский этнографический музей Зындранова Музей
  Церковь Святого Мартина 1520 Чермна Приходская церковь

Значение и посетителиПравить

Четыре церкви Пути деревянной архитектуры в Малопольском воеводстве внесены в Список всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО. В 2008 году маршрутами воспользовались около 80 000 туристов.[2]

См. такжеПравить

ПримечанияПравить

  1. Szlak Architektury Drewnianej.
  2. Bochenek, Małgorzata. Na drewnianym szlaku. «Nasz Dziennik», 10 от 19 мая 2009

СсылкиПравить