Разу́мник — мужское русское личное имя старославянского происхождения; является калькой с др.-греч. Συνετός (Синето́с) или др.-греч. Συνέσιος (Синезий) «благоразумный». «Συνετός» — имя раннехристианского святого — Разумника Римского (III век), память которого совершается 12 (25) декабря. Как отмечает Ф. Б. Успенский, наряду с именами Вера, Надежда, Любовь и именем Лев, имя Разумник представляет собой редкий случай перевода собственного имени (с греческого).[1] Согласно «Словарю ударений для работников радио и телевидения» ударение на второй слог[2].

Примечания править

  1. Успенский Б. А., Успенский Ф. Б. — Иноческие имена на Руси. — М. : Институт славяноведения РАН ; СПб. : Нестор-История, 2017. — 344 с. — с. 169
  2. Агеенко Ф. Л., Зарва М. В. Словарь ударений для работников радио и телевидения: Ок. 63 000 слов / Под ред. Розенталя Д. Э. — 2-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1967. — 687 с. — с. 475