Реципрок

Реципро́к (от лат. reciprocuus, «взаимный», англ. reciprocal, в ряде русскоязычных описаний — взаимный залог) — это интерпретирующая актантная деривация, маркирующая взаимные отношения между участниками (ср. русское Маша и Витя целуются/ругаются/переписываются)[1]. Агенс и пациенс действия в такой ситуации являются одним и тем же лицом, то есть возникает одновременно два агенса и два пациенса. Многие языки имеют специальные показатели реципрока, например, тюркские языки и языки банту. В других языках, например, почти во всех индоевропейских, показатель реципрока совмещен с показателем рефлексива.

ПримечанияПравить

  1. Игорь Александрович Мельчук. Курс общей морфологии. Том 2. — ISBN 5785900513.

ЛитератураПравить