Много лет выступал за клуб «Хельсингборг ». В его составе дважды становился чемпионом Швеции .
Дебютировал в сборной в 1925 году в товарищеском матче с Германией . Играл на трёх чемпионатах Скандинавии. Принял участие в чемпионате мира 1934 года , провёл на турнире 2 матча. Осенью 1934 года завершил карьеру в сборной, сыграв в общей сложности 25 игр и не забив ни одного мяча.
Матчи и голы Нильса Русена за сборную Швеции
№
Дата
Место проведения
Соперник
Счёт
Голы
Турнир
1
21 июня 1925
Стокгольм , Швеция
Германия
1:0
-
Товарищеский матч
2
20 июня 1926
Нюрнберг , Германия
Германия
3:3
-
Товарищеский матч
3
3 октября 1926
Копенгаген , Дания
Дания
0:2
-
Чемпионат Скандинавии 1924-28 [en]
4
30 сентября 1928
Стокгольм , Швеция
Германия
2:0
-
Товарищеский матч
5
14 июня 1929
Сольна , Швеция
Финляндия
3:1
-
Чемпионат Скандинавии 1929-32 [en]
6
23 июня 1929
Кёльн , Германия
Германия
0:3
-
Товарищеский матч
7
6 июля 1930
Стокгольм , Швеция
Норвегия
6:3
-
Чемпионат Скандинавии 1929-32 [en]
8
28 сентября 1930
Льеж , Бельгия
Бельгия
2:2
-
Товарищеский матч
9
16 ноября 1930
Вена , Австрия
Австрия
1:4
-
Товарищеский матч
10
17 июня 1931
Стокгольм , Швеция
Германия
0:0
-
Товарищеский матч
11
28 июня 1931
Стокгольм , Швеция
Дания
3:1
-
Чемпионат Скандинавии 1929-32 [en]
12
3 июля 1931
Стокгольм , Швеция
Финляндия
8:2
-
Чемпионат Скандинавии 1929-32 [en]
13
27 сентября 1931
Осло , Норвегия
Норвегия
1:2
-
Чемпионат Скандинавии 1929-32 [en]
14
8 ноября 1931
Будапешт , Венгрия
Венгрия
1:3
-
Товарищеский матч
15
10 июня 1932
Хельсинки , Финляндия
Финляндия
3:1
-
Чемпионат Скандинавии 1929-32 [en]
16
19 июня 1932
Копенгаген , Дания
Дания
1:3
-
Чемпионат Скандинавии 1929-32 [en]
17
1 июля 1932
Гётеборг , Швеция
Норвегия
1:4
-
Чемпионат Скандинавии 1929-32 [en]
18
25 сентября 1932
Стокгольм , Швеция
Литва
8:1
-
Товарищеский матч
19
24 сентября 1933
Осло , Норвегия
Норвегия
1:0
-
Чемпионат Скандинавии 1933-36 [en]
20
23 мая 1934
Стокгольм , Швеция
Польша
4:2
-
Товарищеский матч
21
27 мая 1934
Болонья , Италия
Аргентина
3:2
-
Чемпионат мира по футболу 1934
22
31 мая 1934
Милан , Италия
Германия
1:2
-
Чемпионат мира по футболу 1934
23
17 июня 1934
Копенгаген , Дания
Дания
5:3
-
Чемпионат Скандинавии 1933-36 [en]
24
1 июля 1934
Стокгольм , Швеция
Норвегия
3:3
-
Чемпионат Скандинавии 1933-36 [en]
25
23 сентября 1934
Стокгольм , Швеция
Латвия
3:1
-
Товарищеский матч
Итого: 25 матчей / 0 голов; 13 побед, 4 ничьих, 8 поражений.