Садзаэ-они
Садзаэ-они (яп. 栄螺鬼, буквально «дьявольский моллюск») — существо из японского фольклора, являющееся разновидностью обакэ (зверя-оборотня), которым становится морская улитка(обычно из рода Turbo), если сможет дожить до 30-летнего возраста. Также считалось, что в такое существо может превратиться красивая юная девушка, которая утопится в море (например, безответно полюбив мужчину-рыбака[1]): сначала она станет улиткой, а затем садзаэ-они. В лунные и светлые ночи это существо якобы всплывает со дна и танцует на волнах[2].
Легенды о садзаэ-они особенно распространены на полуострове Босо. Женщин, путешествующих в одиночку, там раньше даже не пускали в гостиницы, так как считалось, что это принявшие человеческий облик садзаэ-они, пришедшие соблазнить и затем погубить глав семейств[3].
Наиболее известной легендой о Садзаэ-они является история из деревни Накири о том, как пираты однажды спасли тонущую красивую женщину, которая в благодарность предложила каждому из них переспать с ней. Через некоторое время у всех пиратов исчезла мошонка. Пираты в ярости выбросили женщину за борт, где она приобрела свой истинный облик — гигантской улитки-оборотня, предложив пиратам отдать все награбленные сокровища ей, за что обещала вернуть им мошонку. Считается, что именно эта легенда привела к тому, что мошонка в японском языке иногда называется кин-тама («золотые шарики»)[4].
Примечания
править- ↑ 山口敏太郎・天野ミチヒロ. 決定版! 本当にいる日本・世界の「未知生物」案内 (неопр.). — 笠倉出版社, 2007. — С. 63頁. — ISBN 978-4-7730-0364-2.
- ↑ 高田衛監修 稲田篤信・田中直日編. 鳥山石燕 画図百鬼夜行 (неопр.). — 国書刊行会, 1992. — С. 278頁. — ISBN 978-4-336-03386-4.
- ↑ 草野巧. 幻想動物事典 (неопр.). — 新紀元社, 1997. — С. 149頁. — ISBN 978-4-88317-283-2.
- ↑ 山室静執筆代表. 妖怪魔神精霊の世界 (неопр.). — 自由国民社, 1977. — С. 50頁.
Ссылки
править- Садзаэ-они (автор Qfwfq) // Энциклопедия Нитяника