Открыть главное меню

Сарра

Са́рра[1], Сара, Сора[2], Сарай (ивр.שָׂרָה‏‎ сара́  букв. "владычица"; араб. سارة‎) — жена Авраама, первая из четырёх прародительниц еврейского народа.

Сарра
ивр.שָׂרָה‏‎
Giovanni Battista Tiepolo 065.jpg
фрагмент фрески Джованни Баттиста Тьеполо, 1726—1728
Пол жен.
Период жизни праотцы
Толкование имени княгиня
Имя на других языках греч. Σάρα
лат. Sara
Местность Арам, Палестина, Египет
Упоминания Быт. 11:31 и мн. др.
Супруг Авраам
Дети Исаак
Место погребения Хеврон, Пещера Махпела
Связанные понятия праматерь
Связанные события изгнание соперницы
Связанные персонажи Агарь
Характерные черты красота, властность, позднее материнство
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

Этимология имениПравить

По поводу этимологии имени «Сарра» у исследователей существуют различные мнения.

  • В соответствии с наиболее распространённой точкой зрения «Сарра» означает «княгиня, владычица». В Аггаде имя Сарай интерпретируется как «княгиня своего народа», а изменение имени на Сарру — как наречение её «княгиней всего человечества»[3].

В БиблииПравить

 
Сарра (гравюра Ханса Колларта, около 1581 года)

В Синодальном переводе Сара названа невесткой отца Авраама, Фарры[4].

В то же время Авраам говорит Авимелеху, что она — его единокровная сестра (то есть дочь Фарры, но не матери Авраама)[5].

Мхитар Айриванеци упоминает мать Сары - Земруту[6].

Талмуд отождествляет Сарру и Иску[7][8], тогда получается, что Сарра — дочь рано умершего Арана и, тем самым, племянница Авраама.

Сара была не просто супругой Авраама, она играла важную роль в деле, которому посвятил себя её муж. Слова о том, что Авраам и Сарра (тогда ещё Аврам и Сара), покинув Ур Халдейский, прошли через Харан и взяли с собой «и всех людей, которых они имели в Харране» (Быт. 12:5), толкуются еврейскими комментаторами в смысле новообращённых, которые приняли новую веру, причём Авраам обращал мужчин, а Сарра — женщин[9][10].

Библия повествует о бесплодии Сарры[11], подчёркивая непоколебимую веру Авраама в исполнение Божественного обещания многочисленного потомства[12]. Отчаявшись иметь собственных детей, Сарра дала Аврааму в наложницы свою служанку Агарь, чтобы та родила ему детей вместо неё[13]. Эта практика известна также у других древних народов Ближнего Востока (кодекс Хаммурапи, тексты из Нузи)[14]. Агарь родила Авраму сына Измаила (Быт. 16:15).

Бог объявляет Авраму, что Он даст ему сына от Сары, «и произойдут от неё народы, и цари народов произойдут от неё» (Быт. 17:16). Обещание Бога дать Авраму и Саре сына сопряжено с переименованием Аврама в Авраама и Сары (в иудаизме — Сарай[3]) в Сарру и заключением с ним завета, который сопровождается символическим предписанием обрезания[15]. После этого Сарра родила Исаака в возрасте 90 лет[3].

Согласно Библии, Бог повелел Аврааму слушаться Сарру во всем, что она ему скажет (Быт. 21:12). Следуя этому указанию, Авраам выполнил требование Сары изгнать Измаила и Агарь — своего сына и его мать (Быт. 21:14).

Согласно Библии, Сарра умерла в возрасте 127 лет в Кирьят-Арбе (Хеврон), и Авраам похоронил её в пещере Махпела, которую он приобрёл у хетийца Ефрона (Эфрона), сына Цохара за четыреста шекелей серебром (Быт. 23:1-20).

По словам раввина Адина Штейнзальца: «Сара — это не покорная жена, пассивно сопровождающая мужа, но личность с твёрдой волей и сильным характером, побуждавшим её принимать самостоятельные решения и осуществлять их, когда того требуют обстоятельства. Более того, во многих случаях Сара оказывается наставницей мужа»[16].

 
Погребение Сарры, Гюстав Доре

В традицииПравить

По преданию, возле шатра Сарры всегда стояло Божественное облако[17]. Сарра умерла от потрясения, когда Исаак рассказал матери о попытке отца принести его в жертву[18].

ПримечанияПравить

  1. Быт. 17:15

    И сказал Бог Аврааму: Сару, жену твою, не называй Сарою, но да будет имя ей: Сарра;

  2. Книга Юбилеев, Глава 12, абзац 2

    И в сороковой юбилей во вторую седмину в седьмой год ее Аврам взял жену по имени Сора, дочь его отца (?), и она сделалась его женою.

  3. 1 2 3 Сарра — статья из Электронной еврейской энциклопедии
  4. Быт. 11:31

    И взял Фарра Аврама, сына своего, и Лота, сына Аранова, внука своего, и Сару, невестку свою, жену Аврама, сына своего

  5. Быт. 20:11-12

    11 Авраам сказал: я подумал, что нет на месте сем страха Божия, и убьют меня за жену мою; 12 да она и подлинно сестра мне: она дочь отца моего, только не дочь матери моей; и сделалась моею женою;

  6. Мхитар Айриванеци, Хронографическая история — Второй труд, 3286

    Мать Авраама звали Малката; а мать Сарры — Земрута

  7. Быт. 11:29

    Аврам и Нахор взяли себе жен; имя жены Аврамовой: Сара; имя жены Нахоровой: Милка, дочь Арана, отца Милки и отца Иски.

  8. Санхедрин 69Б
  9. Сарра // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — СПб., 1908—1913.
  10. Берешит раба, 39:14
  11. Быт. 11:29,30
  12. Быт. 12:1-4
  13. Быт. 16:2-3
  14. Джон X. Уолтон, Виктор X. Мэтьюз, Марк У. Чавалес. Библейский культурно-исторический комментарий. Ветхий Завет. 11:10–32. Ветвь Сима, род Авраама
  15. Быт. 17:1-21
  16. Адин Штайнзальц. Библейские образы. Сара
  17. мидраш Берешит Раба 60:16
  18. мидраш Ваикра Раба 20:2

ЛитератураПравить

СсылкиПравить