Северомаркский диалект (нем. Nordmärkisch) — маркско-бранденбургский диалект немецкого языка, исторически используемый в регионе Альтмарк (Саксония-Ангальт). Лексика диалекта зафиксирована в Бранденбургско-Берлинском и Среднеэльбском словарях. Как и все бранденбургские диалекты имеет сильное голландско-нижнефранконское влияние[1], отражающее колонизацию Бранденбурга в XII—XIII веках[2].

Северомаркский диалект
Самоназвание Nordmärkisch
Страны Флаг Германии Германия (Саксония-Анхальт)
Классификация
Категория Языки Евразии

Индоевропейская семья

Германская ветвь
Западногерманская группа
Нижненемецкая подгруппа
Восточнонижненемецкие диалекты
Письменность латиница

Примечания

править
  1. Hermann Teuchert. Die Sprachreste der niederländischen Siedlungen des 12. Jahrhunderts.. — Neumünster: K. Wachholtz, 1944. — 515 с. Архивировано 9 июля 2022 года.
  2. Hans Joachim Gernentz. Niederdeutsch, gestern und heute. — De Gruyter, 1964. — С. 33—34. — ISBN 978-3-11-254100-5. Архивировано 20 июня 2022 года.

Литература

править
  • Ludolf Parisius: Mittelmärkisches Plattdeutsch im Grenzsaum zum Nordmärkischen aus Lunow an der Oder. 1. Aufl. Videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3.‌