«Серебряная Тасси» (англ. The Silver Tassie) — четырехактная экспрессионистская пьеса о Первой мировой войне, написанная между 1927 и 1928 годами ирландским драматургом Шоном О’Кейси[1]. Это была четвертая пьеса О’Кейси, посвященная империалистическим войнам и причиняемым ими страданиям. О’Кейси описал пьесу как «Щедрая горсть камней, брошенная без разбора с целью разбить несколько окон. Я не думаю, что это хорошая пьеса, но она замечательная»[2].

Сюжет править

Антивоенная пьеса в четырех действиях, посвященная Гарри Хигану, солдату, который идет на войну, как на футбольный матч.

  • Акт 1 — Гарри предстаёт в расцвете сил, как спортивного героя, но не подозревающего о возможностях и ценностях жизни.
  • Акт 2 — это внезапная смена темпа, эксперимент с экспрессионистским и символическим театром. Находясь на фронте, он неожиданно концентрируется на цинизме и отчаянии простого солдата на передовой.
  • Акт 3 изображает горечь ветеранов в госпитале для ветеранов.
  • В четвертом акте мрачное положение инвалида Гарри Хигана противопоставляется жизненной силе тех, кто не участвовал в боевых действиях и обладает нормальной жизнью и будущим.

Исследование в пьесе того, как Гарри потерял многие надежды своей жизни во время и после войны, делает её необычной.

История создания править

В 1928 году У. Б. Йейтс отверг пьесу для Abbey Theater в Дублине. Премьера состоялась 11 октября 1929 года в Театре Аполло[en] в лондонском Вест-Энде[3]. Режиссёр Рэймонд Мэсси, в главных ролях Чарльз Лотон и Барри Фицджеральд. Эскиз декорации для второго акта был разработан Августом Джоном. Он шёл в течение двадцати шести представлений. Джордж Бернард Шоу и леди Грегори были большими поклонниками постановки.

Ирландская премьера состоялась 12 августа 1935 года в Abbey Theater под руководством Артура Шилдса[en], хотя в нём было всего пять спектаклей. Несмотря на популярность, вызванные ею споры привели к тому, что О’Кейси навсегда покинул Ирландию[4].

Первая крупная постановка в Англии была осуществлена RSC в театре Олдвич, Лондон, режиссером Дэвидом Джонсом[en], премьера состоялась 10 сентября 1969 года с Ричардом Муром[en] в роли Гарри Хигана.

Более поздние постановки включают постановку 1990 года в Театре Эбби под руководством Патрика Мейсона, постановку 1995 года в Театре Алмейда, турне по Ирландии театральной труппой Друидов[en] в 2010 году (наряду с выступлениями в Лоури[en] в Манчестере и Оксфордском театре[en])[5][6] и постановка 2014 года в Национальном театре Лондона[7].

Адаптации править

Марк Энтони Тернейдж адаптировал пьесу как оперу под тем же названием[en] в 1999 году.

Примечания править

  1. Quinn (2006, 155).
  2. Lyn Gardner. The Silver Tassie. the Guardian. Дата обращения: 13 ноября 2015. Архивировано 17 ноября 2015 года.
  3. The Times, Thursday, Oct 03, 1929
  4. Storm in a tassie: the playwright, the poet and the Abbey Theatre. The Irish Times (19 августа 2010). Дата обращения: 13 ноября 2015. Архивировано 22 октября 2012 года.
  5. THEATRE. socialistreviewindex.org.uk. Дата обращения: 13 ноября 2015. Архивировано 3 марта 2016 года.
  6. The Silver Tassie 2010 – Irish & UK Tour – Druid Theatre Company, Galway, Ireland. druid.ie. Дата обращения: 13 ноября 2015. Архивировано 24 октября 2015 года.
  7. Vincent Dowd. National Theatre revives anti-war play The Silver Tassie. BBC News (22 апреля 2014). Дата обращения: 22 апреля 2014. Архивировано 22 апреля 2014 года.

Ссылки править

  • Quinn, Edward. 2006. A Dictionary of Literary and Thematic Terms. 2nd, rev. ed. New York: Facts on File. ISBN 978-0-8160-6243-0.