Википедия:Список рекомендованных вариантов написания: различия между версиями
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Abiyoyo (обсуждение | вклад) →Грамматические формы: данный случай по итогу обсуждения по рефу касается и текстов статей |
Кубаноид (обсуждение | вклад) через Ф-ПРА, пожалуйста |
||
Строка 4:
Вопросы именования часто вызывают жаркие споры у участников и войны переименований и изменений статей. При этом в половине статей (а иногда — и в половине одной статьи) понятие называется одним образом, а в другой половине иным, что приводит к тому, что статьи выглядят не совсем последовательно и аккуратно. Особенно это относится к именам собственным, например, к названиям стран, именам иностранцев, другим иноязычным именам, а также терминам, недавно заимствованным русским языком, написание которых ещё не устоялось.
Для того, чтобы предотвратить малоконструктивные споры, ниже следует список рекомендуемых вариантов написания, которые
* В статьях и разделах статей, посвящённых вариантам написания ([[Проблема наименования белорусского государства]]);
* При приведении каких-либо внешних текстов, в которых конкретное написание выбрано не участником Википедии (цитат, имён собственных, названий источников и пр.).
== Топонимы ==
Строка 16 ⟶ 14 :
=== Государства ===
{{шорткат|ВП:Бел|ВП:БЕЛ|ВП:БЕЛОРУССИЯ|ВП:МОЛДАВИЯ|ВП:КИРГИЗИЯ}}
* государство в Восточной Европе: '''[[Белоруссия]]'''<ref>[[Арбитраж:2012.05 Расформирование рабочей группы по белорусской тематике/Итог рабочей группы]]</ref>
* государство на востоке Средней Азии: '''[[Киргизия]]'''<ref>Вопрос [http://www.gramota.ru/spravka/buro/29_227352 № 187566], [http://www.gramota.ru/spravka/buro/29_327617 № 240863], [http://www.gramota.ru/spravka/buro/29_375800 № 255022] на сайте [[Грамота.ру]]</ref>;
* государство на юго-востоке Европы: '''[[Молдавия]]'''<ref>[http://www.gramota.ru/spravka/buro/29_240258 Вопрос № 195586] на сайте [[Грамота.ру]]</ref>;
Строка 66 ⟶ 64 :
* предлог, используемый для указания движения или направления на территорию Украины: '''{{якорь2|на Украину}}''' (критерий: традиционность написания для русского языка)<ref>[http://www.gramota.ru/spravka/buro/search_answer/?s=%ED%E0+%F3%EA%F0%E0%E8%ED%F3 Грамота.ру]</ref>;
* предлог, используемый для указания движения или происхождения с территории Украины: '''с Украины''' (критерий: традиционность написания для русского языка)<ref>[http://www.gramota.ru/spravka/buro/search_answer/?s=%F1+%F3%EA%F0%E0%E8%ED%FB Грамота.ру]</ref>;
* прилагательное от слов [[большевик]] и [[большевизм]]: '''большевистский'''
* прилагательное от словосочетания [[крымские татары]]: '''крымско-татарский'''<ref>По этому поводу консенсус менялся. См. решение Арбитражного комитета по иску [[Арбитраж:крымскотатарский vs крымско-татарский|№ 99 от 26 декабря 2006 «крымскотатарский vs крымско-татарский»]], а затем [[Википедия:К переименованию/12 июня 2014#Крымскотатарский язык → Крымско-татарский язык|обсуждение на КПМ]] и [[Википедия:Оспаривание итогов/Архив/2015#Википедия:К переименованию/12 июня 2014#Крымскотатарский язык → Крымско-татарский язык|итог оспаривания на ОСП]]<!-- ссылку на ОСП нужно поменять, когда секция уйдёт в архив--></ref>.
Строка 72 ⟶ 70 :
Рекомендация принята с целью предотвратить малоконструктивные «священные войны» и для большей унификации текстов статей. Обычно предпочтительным вариантом является тот, что преобладает в использовании в русском языке. При этом статистика от поисковых систем имеет важное значение, но не является однозначно решающим фактором.
Данный список формируется по итогам обсуждений именования статей ([[Википедия:К переименованию]]), пересматривать которые имеет смысл лишь в том случае, если имеются существенные аргументы, не учтённые в предыдущих обсуждениях.
== См. также ==
| |||