Поднепровская Украина: различия между версиями
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Воевода (обсуждение | вклад) |
Воевода (обсуждение | вклад) |
||
Строка 7:
Нарицательный термин «[[украина (пограничная земля)|украина]]» появился в XII веке и означал «пограничье»<ref>[[Zygmunt Gloger]], ''Geografia historyczna ziem dawnej Polski'', Kraków 1903</ref><ref>''Pojęcie Ukrainy, ukrain równoznaczne było najczęściej z pojęciem pogranicza państwowego. Były tedy ukrainy tatarskie, moskiewskie, litewskie, polskie, a nawet w samej Rzptej polskiej (…) były różne «ukrainy» czyli krańce państwowe'' Por. [[Franciszek Rawita-Gawroński]], ''Nazwa Ukrainy: jej początek i charakter'', «Ruś», 1911, z. 1</ref><ref name=autonazwa2>[[Henryk Paszkiewicz]], ''Początki Rusi'', Kraków 1996, s. 496</ref><ref>[[Zbigniew Wójcik (historyk)|Zbigniew Wójcik]], ''Wojny kozackie w dawnej Polsce'', Kraków 1989, s. 1</ref><ref>«Стара ся назва, уживана в староруських часах в загальнім звачінню погранича» [http://litopys.org.ua/hrushrus/iur10101.htm [[Грушевский, Михаил Сергеевич|Михайло Грушевський]] ''Історія України-Руси'' т. I розділ I.''ТЕРМІНОЛОГІЯ, УКРАЇНСЬКЕ ІМЯ, ЗАТЕМНЕННЄ ПОНЯТІЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАЦІОНАЛЬНОСТІ, ЗВИЧАЙНА ІСТОРИЧНА СХЕМА, СПОРИ ПРО САМОСТІЙНІСТЬ'']</ref>. Впервые он встречается в [[Ипатьевская летопись|Ипатьевской летописи]]. Описывая смерть [[Владимир Глебович (князь переяславский)|Владимира Глебловича]], [[Переяславское княжество|князя Переяславского]], автор текста написал, что после его смерти ''ѡ нем же оукраина много постона''. Здесь имелись в виду сторожевые крепости [[Посульская оборонительная линия|Посульской оборонительной линии]]<ref>''Галушко К.'' [https://books.google.de/books?id=fko0CwAAQBAJ&pg=PT11&dq=посульського+порубіжжя&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjS6dHlmOTKAhXBkXIKHdkLAM4Q6AEIHzAA#v=onepage&q=посульського%20порубіжжя&f=false Україна: назва крізь віки] // Народження країни. Від краю до держави. Назва, символіка, територія і кордони України. — Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2016. — С. 10.</ref>.
Как [[имя собственное]] ''Украина'' было использовано в первый раз во время [[Речь Посполитая|Речи Посполитой]] в [[1590 год]]у в названии [[Сейм Речи Посполитой|Сеймовой]] Конституции в соответствии с проектом [[Замойский, Ян (гетман)|Яна Замойского]]: ''Porządek ze strony Niżowców i Ukrainy''<ref>[[Конопчинский, Владислав|Władysław Konopczyński]] ''Dzieje Polski nowożytnej'' Wydanie czwarte krajowe, Warszawa 1999, Wyd. [[Instytut Wydawniczy Pax]] s. 211.</ref>. Это определяло земли воеводств: [[Киевское воеводство|Киевского]] и [[Брацлавское воеводство|Брацлавского]] Речи Посполитой. В период между [[Поляновский мир|Поляновским миром]] (1634) и [[Мир Гжимултовского|трактатом Гжимултовского]] в состав территории, называемой именем ''Украина'', входило также [[Черниговское воеводство]]. В 1613 году на карте [[Маковский, Томаш|Томаша Маковского]], изданной в Амстердаме, площадь правого берега Днепра определяется как ''Нижняя Волынь, которыя назвается Украиной или Низом''<ref name="serczyk9"/>. В 1651 году тот же самый автор создал следующую карту, на которой Украиной назвал территорию от Днепра до Южного Буга<ref name="serczyk9">W. Serczyk, ''Historia Ukrainy'', s.9</ref>. На рубеже XVI и XVII веков название «Украина» начало обозначать края, лежащие над средним и нижним течением Днепра.
Чаще всего ''Украиной'' в XVI-XVII веках называли земли Киевского воеводства<ref name="Kamusella">{{статья|автор=Kamusella Tomasz.|заглавие=The Change of the Name of the Russian Language in Russian from Rossiiskii to Russkii: Did Politics Have Anything to Do with It?|ссылка=http://research-repository.st-andrews.ac.uk/bitstream/10023/3244/1/KamusellaRusskiiRossiiskiiAug2011Corrctd.pdf|язык=en|издание=ACTA SLAVICA IAPONICA|тип=International and Interdisciplinary Journal of the Study of Russia, Eastern Europe, the Caucasus, and Central Asia.|место=Hokkaido|издательство=Slavic Research Center, Hokkaido University|год=2012|выпуск=32|страницы=73-97}}</ref>. В эпоху гражданской войны и политического раскола в Гетманщине, известной как [[Руина (история Украины)|Руина]], появились термины [[Правобережная Украина]] и [[Левобережная Украина]].
| |||