Красное колесо: различия между версиями

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
шаблоны…
Строка 116:
 
=== На других языках ===
В 2017 году вышел полный перевод последнего тома эпопеи на французский язык, выполненный Анн Кольдефи-Фокар ({{lang-fr|Anne Coldefy-Faucard}}) и изданный издательством [[Fayard]] (1983–2017)<ref>[https://www.lecourrierderussie.com/culture/2018/01/roue-sanglante-revolution/ Soljénitsyne: l’intégrale de la Roue rouge enfin en français]{{ref-fr}}</ref><ref>[http://books.vremya.ru/main/6083-v-moskve-zavershilsja-v-mezhdunarodnyj-kongress-perevodchikov-hudozhestvennoj-literatury.html В Москве завершился V Международный конгресс переводчиков художественной литературы]</ref>.
 
В августе 2017 года стало известно, что роман «Красное Колесо» впервые будет опубликован на английском языке благодаря анонимному меценату. Изданием романа займётся [[университет Нотр-Дам]], переведёт текст Мариан Шварц.<ref>{{Cite web|url=http://runews24.ru/world/22/08/2017/a87a2302c41c98c43987dc84e143d4f8|title=«Красное Колесо» Александра Солженицына издадим на английском языке|author=|website=RuNews24.ru|date=22.08.2017|publisher=}}</ref>