Родович, Марыля: различия между версиями

[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
2 правки возвращены к версии 102186840 KVK2005:
оформление
Строка 21:
}}
 
'''Мары́ля Родо́вич''' ({{lang-pl|Maryla Rodowicz}}, настоящее имя '''Ма́рья Антони́на Родо́вич''' (Maria Antonina Rodowicz); род. {{ДатаРождения|8|12|1945}}, [[Зелёна-Гура]], [[Польша]]) — [[Поляки|польская]] [[поп-музыка|поп]]-певица, также исполняет [[рок-музыка|рок]] и [[фолк-рок]]. В [[1970-е годы|1970]]—[[1980-е годы|1980-е]] годы была популярна в [[СССР]].
 
== Биография ==
Семья отца Марыли Родович происходила из [[Вильнюс|Вильнюса]]а. После войны родители певицы переехали в Зелёна-Гуру.
 
Мария начала играть на гитаре ещё будучи школьницей, участвовала в различных песенных конкурсах. В старших классах Марыля Родович училась во [[Влоцлавек|Влоцлавеке]]е. Окончила Академию физической Культуры в [[Варшава|Варшаве]].
 
В 1965 году стала вокалисткой студенческой группы «Шейтаны» (польск. ''{{lang-pl|Szejtany''}}).
 
В 1967 году заняла первое место в конкурсе студенческой песни в [[Краков|Кракове]]е.
 
С 1969 по 1971 год трижды становилась победителем {{нп5|Национальный Польский фестиваль песни в Ополе|фестиваля песни в Ополе|pl|Krajowy_Festiwal_Piosenki_Polskiej_w_Opolu}}.
 
Пик популярности Родович пришёлся на 1970-е и [[1980-е|1980-е годы]]. Самые популярные песни  — «Разноцветные кибитки» (польск. ''„Jadą«Jadą wozy kolorowe”kolorowe»'') и   и «Разноцветные ярмарки»<ref>[http://a-pesni.org/drugije/raznkibitki.htm «Разноцветные кибитки»]</ref><ref>[http://vyalceva.net/trans/jarmarki.html Марыля Родович  — «Разноцветные ярмарки», Слова: Рышард Улицкий, музыка: Януш Лясковский] (перевод)</ref><ref>[http://x-minus.org/track/49538/%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BB%D1%8F-%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87-kolorowe-jarmarki.html Текст песни «Kolorowe Jarmarki»]</ref> (польск. ''„Kolorowe«Kolorowe Jarmarki”Jarmarki»<ref>[http://antipodus65.livejournal.com/2624.html Maryla Rodowicz — Марыля Родович]</ref>'' , которую она подарила [[Леонтьев, Валерий Яковлевич|В. Леонтьеву]]<ref>[http://deltaplan.vl-club.ru/ogljanutsja-kto-ne-vprave/istorija-izranennoj-pesni/ История «израненной» песни] // deltaplan.vl-club.ru</ref>.
 
На церемонии открытия [[Чемпионат мира по футболу 1974|Чемпионата мира по футболу 1974]], проводившегося в [[Германия|ФРГ]], исполнила свою песню «Футбол» (польск. ''„Futbol”''{{lang-pl|«Futbol»}}), написанную специально для чемпионата.
 
В 1992 году она написала автобиографическую книгу с названием «Да здравствует бал» (польск. ''„Niech{{lang-pl|«Niech żyje bal”''bal»}}).
 
Марыля Родович появлялась в нескольких польских фильмах, а также постоянно участвовала в телесериале «Приёмная семья» (польск.{{lang-pl|«Rodzina ''„Rodzina zastępcza”''zastępcza»}}) (Polsat TV 1999–20091999—2009).
 
В последний раз она была в России в 2004 году. На концерте «Легенды Ретро FM» Марыля Родович представила живые рок-версии хорошо знакомых публике хитов 1980-х. Эту программу Родович специально подготовила для Легенд.
Строка 53:
 
=== Личная жизнь ===
Разведена. От первого брака с Кшиштофом Ящински (польск. ''{{lang-pl|Krzysztof Jasiński''}}) родила сына Яна (род. 1979) и дочь Катажину (род. 1982). От второго брака с Анджеем Дужиньски (польск. ''{{lang-pl|Andrzej Dużyński''}}) родила сына Йенджея (род. 1987).
 
== Дискография ==
Строка 89:
* {{год в музыке|2005}} — ''Maryla Voila! Hopsasa''
* {{год в музыке|2006}} — ''Марыля Родович. Золотая коллекция ''(Bomba music, Россия)
* {{год в музыке|2006}}  — ''Wola 4u''
* {{год в музыке|2007}} — ''Wola na 5''
* {{год в музыке|2007}} — ''Maryla Rodowicz — Die großen Erfolge'' (BMG Amiga, на немецком)