Википедия:К переименованию/22 октября 2020: различия между версиями

Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 19:
* На официальном сайте музея '''не''' "написано что он называется музей связи вине коммуникаций". Там вообще на русском нет ни слова, только на немецком и английском. -- [[У:Dlom|Dlom]] ([[ОУ:Dlom|обс.]]) 14:32, 22 октября 2020 (UTC)
* Устоявшегося варианта передачи текущего названия музея в источниках пока нет. Например, у Deutsche Welle он то [[Берлинский почтовый музей]] [https://www.dw.com/ru/почтовый-музей-в-берлине/a-828541], то [[Берлинский музей коммуникации]] [https://www.dw.com/ru/полевая-почта-на-компакт-диске/a-450829]. Наиболее известен он под прежним названием как [[Берлинский музей почты]] (АИ в статье). Может быть, именно так и надо переименовать статью, раз наиболее известное название: Берлинский музей почты или Берлинский почтовый музей. Ещё более устойчивое словосочетание в русском языке. Примеры в ст. [[Почтовый музей]]. Ещё встречается вариант от berlin-ru.net [[Берлинский музей почты и коммуникаций]] [http://www.berlin-ru.net/city-guide-05-museum.php]. -- [[У:Dlom|Dlom]] ([[ОУ:Dlom|обс.]]) 14:32, 22 октября 2020 (UTC)
 
Есть "[[:de:Museum für Kommunikation Berlin]]" и "[[:de:Museumsstiftung Post und Telekommunikation]]". Названия говорят сами за себя. — [[Special:Contributions/176.97.110.40|176.97.110.40]] 14:55, 22 октября 2020 (UTC)
 
== [[:Прокопенко, Алексей Андреевич (Герой Социалистического Труда)]] → [[:Прокопенко, Алексей Андреевич]] ==