Тартария: различия между версиями

Миссионеры-иезуиты в Китае были современниками Бартелеми д’Эрбело. Епископ Клод Висделу, участник научной экспедиции в Китай (1685—1709), не соглашался с «мусульманской» версией Центральной Азии{{sfn|Gorshenina|2014|p=190}}. Висделу считал мусульманские источники менее надёжными, чем миссионерские, и критично относился к работе «кабинетного учёного» д’Эрбело, отвергавшего термин «Тартария». Епископ писал (1779), что Тартарией следует называть территорию к северо-западу от Китая — бывшую Скифию, называемую мусульманами Туркестаном и Тураном. Висделу описывал этимологию термина, происходившего от названия покорённого монголами народа; империя монголов занимала пространство между «четырьмя морями» (Южное, Восточное, Ледовитое и Средиземное), вне её власти оставались только Московия, Южная Индия и несколько других государств{{sfn|Gorshenina|2014|p=221}}. Согласно Висделу, граница Тартарии проходит по северным берегам Понта Эвксинского и Каспийского моря, а затем поворачивает на юг вплоть до Индии или, скорее, Хорасана; Тартария граничит со странами между Индией и Китаем, королевством Корея, граница заканчивается у Восточного моря. На севере страна омывается Ледовитым морем, и, наконец, на западе можно провести воображаемую линию от западной оконечности Понта Эвксинского до устья Оби в Ледовитом море. Тартария в усечённых размерах, согласно Висделу, выглядит иначе — без Европы и России; граница проходит от устья Волги до Ледовитого моря, а в наиболее уменьшенном варианте — от севера Хорасана, вдоль восточного берега Каспия и далее до Ледовитого моря{{sfn|Gorshenina|2014|pp=221—222}}. Тартария в описании Висделу включает почти всю территорию современной России, бывшие советские республики Средней Азии, часть Ирана, Афганистана, Пакистана, север Индии, Тибет и Монголию. В уменьшенной версии Тартарии граница проходит по Уральским горам{{sfn|Gorshenina|2014|p=222}}. Эта последняя Тартария разделена на ''западную'' и ''восточную'' меридианом между Пекином и Ледовитым морем. Следуя китайским авторам, Висделу предлагает протянуть линию между самой северной точкой Каспия и пекинским меридианом. Территорию к югу от воображаемой границы следует называть ''южной'' или ''неподвижной'' Тартарией, её населяют народы, управляемые несколькими тартарскими государствами. В ''северной'' или ''странствующей'' Тартарии обитают «бродяги», странствующие народы, живущие в юртах и передвигающиеся на повозках{{sfn|Gorshenina|2014|p=222}}. ''Южная Тартария'' тоже разделена на две части: исследователь выделяет ''китайскую Тартарию'', расположенную к востоку от горы ''[[Имаус'']]{{ref+|В данном случае Висделу имеет в виду не Гималаи («Имаус» в античной традиции), а [[Каракорум (горная система)|Каракорум]]{{sfn|Gorshenina|2014|pp=223—224}}.|К}}{{sfn|Gorshenina|2014|p=224}}.

Другие авторы, [[Бельфоре, Франсуа де|Франсуа де Бельфоре]] (1575) и [[Себастиан Мюнстер]] («Космография», 1544), помещали Тартарию восточнее, за Танаисом. На одной из карт Мюнстера (1543) платье [[Антропоморфизм|антропоморфной]] «королевы Европы» слегка касается Тартарии, расположенной за Танаисом{{sfn|Gorshenina|2014|p=259}}. Согласно карте Ортелия 1586 года, Тартария начиналась к северу от Чёрного моря и к востоку от [[Дон]]а и не продолжалась далее Каспия (восточная часть Азии — Туркестан, ''Катайо'' и ''Монгол'' — не входила в Тартарию). Другая карта Ортелия (1564), напротив, сопровождалась комментарием «Тартария когда-то называлась Скифией и Сарматией»{{sfn|Gorshenina|2014|p=262}}. На выгравированной в 1546 году карте из первого издания «Записок о Московии» Герберштейна Тартария ограничена небольшой территорией между Азовским морем и нижним течением Волги. Для Энтони Дженкинсона Тартария начиналась с [[Астрахань|Астрахани]], которая к тому моменту уже была частью Московского царства. У Дженкинсона Тартария занимает пространство степей к югу от Московии и включает Среднюю Азию{{sfn|Калуцков|2018|с=93}}{{sfn|Gorshenina|2014|pp=161—162, 259}}, на карте отмечено, что «Самаркандия была некогда столицей всей Тартарии»{{sfn|Барандеев|2011|с=28}}{{sfn|Калуцков|2018|с=93}}. Эта локализация Тартарии к северо-востоку от Волги присутствует у Герарда Меркатора (1569), Абрахама Ортелия (1570), [[Олеарий, Адам|Адама Олеария]] (1656); на карте-иллюстрации к «Запискам о Московии» (1570-е годы) и других картах конца XVI — первой половины XVII веков. В тот период Тартария оказывалась и намного восточнее, за пределами Скифии и ''[[Имаус|Имауса'']]. [[Маттиас Кваден]] (1596) помещал Тартарию далеко на востоке известного мира в соответствии с представлениями Плано Карпини XIII века — в месте, где восток соединяется с севером. Карта Тихого океана Ортелия (1570) проводила границы Тартарии по Великой Китайской стене, а на карте [[Янсон, Ян|Яна Янсона]] «Magni Mogolis Imperium» (1656) граница проходила по [[Кабул]]у; описание западных границ оставалось неточным{{sfn|Gorshenina|2014|pp=259—261}}.